Surprise Party/ Fête surprise

A simple birthday, just to have a little fun, create a nice atmosphere, and, most importantly, bring joy to those we love, showing them they have a place in our hearts.

My friend made her famous cheesecake and a homemade lemon-banana tart. Yes, she always impresses me, my friend. I keep saying she’s a real gourmet cook. She manages to take care of her house, her kids, and still make cakes. She must really love cooking, or else she couldn’t do all of that.

My friend decided to celebrate the birthday of her younger brother, whom she hadn't seen in a while. He was passing through the town where we live, so she invited him without telling him it was for his birthday, and she also invited me and the kids to be part of the surprise.

She kept it simple, but her brother was very surprised, he didn’t expect it at all. He was very moved.

To be honest, he was really happy that we thought of him. Family bonds are the most sacred thing in this world. When the family gets along, it’s a little paradise on earth.

He received lots of gifts and was truly touched.

We enjoyed the delicious cakes, and we all had a great time, especially the kids, who make the most of moments like these.

//
Un anniversaire simple, juste pour s'amuser un peu, créer une petite ambiance et, surtout, faire plaisir à ceux qu'on aime, leur montrer qu'ils ont une place dans notre cœur.

Mon amie a préparé son fameux cheesecake et une tarte citron-banane maison. Oui, elle m'impressionne toujours, mon amie. Je ne cesse de répéter que c'est une vraie cordon-bleu. Elle trouve le temps de s'occuper de sa maison, de ses enfants et de faire des gâteaux. Elle doit vraiment adorer cuisiner, sinon elle ne pourrait pas faire tout ça.

Mon amie a décidé de fêter l'anniversaire de son jeune frère qu'elle n'avait pas vu depuis un moment. Il était de passage dans la ville où nous habitons, alors elle l'a invité sans lui dire que c'était pour son anniversaire et nous a également invités, moi et les enfants, pour assister à la surprise.

Elle a fait simple, mais son frère a été très surpris, il ne s'y attendait pas du tout. Il était très ému.

À vrai dire, il était vraiment ravi qu'on ait pensé à lui. Les liens familiaux, c'est ce qu'il y a de plus sacré dans ce monde. Quand la famille s'entend bien, c'est un petit paradis sur terre.

Il a reçu plein de petits cadeaux et était vraiment touché.

Nous nous sommes régalés avec les délicieux gâteaux et nous avons tous passé un bon moment, surtout les enfants qui profitent au maximum des moments pareils.