Nature Escape /Évasion en pleine nature

Hey hey, look at this beauty! I was in this place last winter and had completely forgotten about these photos. While browsing through my phone gallery, I came across them again and decided to share them with you.

We spent a wonderful day there, me and the kids , a truly memorable day. Originally, we went to see the snow and play in it. Unfortunately, that day, the small amount of snow that was present was far away, almost at the top of the mountains, and we couldn’t reach it.

But that didn’t stop us from enjoying the day at all. We admired the beauty of the place, which was simply stunning, with such fresh air. We walked a lot along the trails.

On the way back, we were lucky enough to encounter some beautiful creatures: monkeys by the roadside, likely used to being fed by passersby. The one in the photo looks like it’s enjoying a quiet moment, almost in meditation.
And a whole family, young and old, crossed the road in front of us , a lovely moment that brought great joy to the children.

////

Hé hé, regardez cette beauté ! J’étais dans ce lieu l’hiver dernier et j’avais complètement oublié ces photos. En naviguant dans la galerie de mon téléphone, je suis retombé dessus, et je les partage avec vous.

Nous avons passé une magnifique journée, moi et les enfants , une journée vraiment mémorable. À la base, nous étions partis pour voir la neige et jouer avec. Malheureusement, ce jour-là, la petite quantité de neige présente se trouvait au loin, presque au sommet des montagnes, et nous ne pouvions pas y accéder.

Mais cela ne nous a absolument pas empêchés de profiter de la journée. Nous avons admiré la beauté des lieux, tout simplement splendide, avec un air d’une grande fraîcheur. Nous avons beaucoup marché le long des sentiers.

Sur le chemin du retour, nous avons eu la chance de croiser de belles créatures : des singes au bord de la route, probablement habitués à recevoir de la nourriture des passants. Celui de la photo semble profiter d’un petit moment de calme, presque comme en méditation.
Et une famille entière, petits et grands, a traversé la route devant nous un moment adorable qui a fait la joie des enfants.