🏰 Walking Through Layers of Time / Caminando Entre Capas del Tiempo 🧠📜

ENGLISH 🇬🇧
Today I’m walking through and exploring the Castillo de Chapultepec, a place where history is not read — it is walked through.

Each hall, corridor, and room feels like a snapshot of a different era.
🏛️ Architecture becomes a record of decisions.
📜 Objects turn into data points.
⏳ And time reveals itself as something layered, not linear.

What fascinates me is how this space functions almost like a preserved system:
structures remain stable, while meanings evolve with every generation that observes them.

As a scientist, I’m trained to study how systems change under constraints.
Here, the constraint is history — and yet, interpretation remains dynamic.
Walking through this castle reminds me that knowledge, much like science, is built by observing, questioning, and connecting what came before.

ESPAÑOL 🇪🇸
En esta ocasión estoy paseando y conociendo el Castillo de Chapultepec, un lugar donde la historia no solo se lee — se recorre.

Cada sala, pasillo y habitación se siente como una instantánea de otra época.
🏛️ La arquitectura funciona como un registro de decisiones.
📜 Los objetos se convierten en datos.
⏳ Y el tiempo se muestra como algo estratificado, no lineal.

Lo que más me llama la atención es cómo este espacio opera casi como un sistema conservado:
las estructuras permanecen, pero los significados evolucionan con cada generación que los observa.

Como científico, estoy acostumbrado a estudiar cómo los sistemas cambian bajo ciertas restricciones.
Aquí, la restricción es la historia — y aun así, la interpretación sigue siendo dinámica.
Caminar por este castillo me recuerda que el conocimiento, al igual que la ciencia, se construye observando, cuestionando y conectando el pasado con el presente.

Posted Using INLEO