PEACE HOLIDAY | FERIADO DE PAZ

Today, Friday, March 29th, we decided to spend the day at the farm where our family has relatives. It is 40km from my city.

We left around 9:30 and at 10:49, as shown in the image, we were already on the dirt road very close to the Farm.

Today was a day that started with rain in the city and we thought we wouldn't be able to go to the farm, because when it rains the road tends to be bad, as our car is low and runs the risk of getting stuck. We left to leave at around 9:30.

Along the way we noticed that the road was very dry and the sky had some clouds. But we continued to the farm enjoying the landscape.

We arrived around 11:40 and started preparing for lunch with delicious food.

As you can see, the day at the farm is also under clouds and with rain showers.

On the farm everything is a reason for photos, as I like taking photos of nature.

It's time for lunch and let's enjoy:

MAXIXADA | RED RICE AT OURICURI LITE | COD PIE | VATAPA | MAYONNAISE SALAD.

For those who don't know Ouricuri, Image below:
Which was also collected in the backyard of the Farm house.

In the afternoon we went for a walk through the countryside, with the intense rain here in the region the lakes were full and everything turned green providing beautiful landscapes.

We didn't get to see it, but this path above in the photo was filled with water coming from a dam just above.

Above shows part of the water, but to understand this all-green part, the front is full of water. A great landscape.

Photo above from another angle

Final considerations:

A day spent with the family on the farm in peace is worth more than a day spent alone in the middle of a big city where the noise of cars and motorbikes ends up taking away our concentration.

May we all have days of peace amid beautiful landscapes, that just depends on each person, just want it.

                 All content, images and edits are my own.

[PT BR]

Hoje sexta-feira dia 29/03 decidimos passar o dia na fazenda onde nossa família tem parentes. Fica a 40km da minha cidade.

Saímos por volta das 9:30 e as 10:49 como mostra na imagem já estávamos na estrada de chão batido bem próximo à Fazenda.

Hoje foi um dia que iniciou com chuva na cidade e achávamos que não iriamos conseguir ir para a fazenda, pois quando chove costuma a estrada ficar ruim, como nosso carro é baixo com risco de atolar. Deixamos para sair já umas 9:30.

No decorrer do caminho percebemos que a estrada estava bem seca e o céu com algumas nuvens. Mas seguimos para a fazenda apreciando a paisagem.

Chegamos por volta de 11:40 e já iniciamos os preparativos para o Almoço com uma deliciosa comida.

Como podem ver o dia la na fazenda também está sob nuvens e com pancadas de chuva.

Na fazenda tudo é motivo para fotos, pois gosto de tirar fotos da natureza.

Chaga a hora do Almoço e vamos apreciar:

MAXIXADA | ARROZ VERMELHO NO LITE DE OURICURI | TORTA DE BACALHAU| VATAPÁ | SALADA DE MAIONESE.

Para quem não conhece Ouricuri, Imagem abaixo:
Que também foi colhido no quintal da casa da Fazenda.

A tarde fomos dá uma passeada pelo campo, com as intensas chuvas aqui na região as lagoas ficaram cheias e tudo ficou verde proporcionando lindas paisagens.

Não chegamos a ver, mas este caminho acima na foto ficou tomada pela água que vem de uma barragem que fica logo acima.

Acima mostra uma parte da água, mas para entenderem essa parte toda verde a frente está cheio de água. Uma grande paisagem.

Foto acima de outro Angulo

Considerações finais:

Um dia em família na fazenda e em paz vale mais do que um dia de caus em meio a cidade grande onde o barulho dos carros, motos acabam tirando a nossa concentração.

Que todos possamos ter dias de paz em meio a paisagens lindas, isso só depende de cada um, basta querer.

                Todo o conteúdo, imagens e edições são de minha autoria.