ENGLISH

Good afternoon Hivers, I hope you are having a great day.

Today I want to bring you some pictures of what so far has been the most beautiful colonial town I have seen in Colombia, and that later I could see that I am not the only one to see it this way.

What is most striking is the lighting that the town has, and it is hard to think that it would have been like this before, so it is a combination of what it was before and what it is today in terms of electricity.

The other thing that is striking and speaks of the popularity of the city is the amount of people that are here, since we must take into account that we are not in high tourist season, but this happened 2 weeks ago and today it should be in low season due to the return to school and work in January.

I can tell you that although I saw many foreigners, there were also many people from Colombia, and something I could see was that there were many people gathered on the stairs outside the church in the central square of Villa de Leyva.

Another thing that is striking is the number of different languages that we can hear while walking through the streets, saying that tourism is international and has become one of the must-see when we come to Colombia.

This city is far from being a 24h city, but it is also far from being a city that closes at 9pm, offering us different offers of things to do during the day and part of the night

Let me know what you think in the comments.

ESPAÑOL

Buenas tardes Hivers, espero que estén teniendo un excelente día.

Hoy les quiero traer unas fotos de lo que hasta ahora ha sido el pueblo colonial más bonito que he visto en Colombia, y que posteriormente pude ver qué no soy el único en verlo de esta manera.

Lo que más llama la atención es la iluminación que tiene la ciudad, y que es difícil de pensar que habría sido así antes, por lo que es una combinación de lo que era antes y lo que es hoy en día en cuanto a la electricidad.

Lo otro que llama la atención y habla de la popularidad de la ciudad es la cantidad de gente que está aquí, ya que hay que tomar en cuenta que no estamos en temporada alta de turismo, sino que esto ocurrió hace 2 semanas y hoy en día se debería estar en temporada baja por el regreso a las clases y al trabajo en Enero.

Les puedo decir que aunque vi a muchos extranjeros, también había muchas personas de colombia, y algo que pude ver fue que había mucha gente reunida en las escaleras a las afueras de la iglesia en la plaza central de Villa de Leyva.

Otra cosa que llama la atención es la cantidad de diferentes idiomas que podemos escuchar mientras caminamos por sus calles, diciendo que el turismo es internacional y que se ha convertido en una de las visitas obligadas cuando vengamos a Colombia.

Esta ciudad dista mucho de ser una ciudad de 24h, pero también dista mucho de ser una ciudad que cierra a las 9pm, ofreciéndonos diferentes ofertas de cosas por hacer durante el día y parte de la noche

Déjame saber qué piensas en los comentarios.

For the best experience view this post on Liketu