People who are born, people who are made [EN/PT]

_{Se preferir ler esse conteúdo em Português, clique aqui.}

---

[EN]

Some people are born with a good soul. And some seem to come into the world with a built-in darkness that's hard to explain. But what I truly believe is that both things are possible: a person can be born with a certain tendency — toward the “light” or the “shadow” — but they can also transform, in either direction, depending on life, choices, pain, and influences.

Are people born good or bad? I think what that question is missing is a third option: or they become. Because life is this chaotic mix of experiences, randomness, trauma, learning, and relationships. And all of that, over time, shapes who we are.

The truth is, there’s no recipe. I’ve seen people raised in loving, caring homes become cruel, selfish, even vicious. And I’ve also met people who came from chaos — from neglect, abandonment, pain — and still chose, consciously, to walk a different path. They became generous, compassionate, truly human.

It’s not about luck. It’s a mix of forces. Of course, environment matters — family, friends, teachers, role models. But there’s also that thing called essence. And then there’s what each person decides to do with whatever they carry inside. Some people feed on their wounds and become toxic. Almost like a human dementor (shoutout to the Harry Potter fans). Others use that same pain as a seed to grow into something entirely different.

And when it comes to raising kids… that’s where things really get tricky. Everyone thinks they have the right answer. But deep down, no one does. There are parents who give their kids everything good — love, attention, conversation, presence — and still, the child chooses the path of destruction. And there are those who grew up without a hug, without encouragement, without direction, and still decided to break the cycle and become better.

You can’t control everything. And those who try, often end up frustrated.

That’s why I think it’s dangerous to believe everything depends solely on upbringing. Of course it carries weight — a lot of it. But it’s not everything. Some people receive the best and still choose the worst. Others grow up with nothing and still manage to hold onto kindness. And I’m not talking about emotional meritocracy. I’m talking about how complex human beings are — full of nuances, layers, contradictions.

Yes, we are influenced by what we live. But also by what we choose to feel, to repeat, or to break away from. Some people follow the example. Others do the exact opposite because of that example. And there are those who simply adapt to life, not really knowing where they’re going, just trying to survive — and that, too, creates change.

So, if you ask me whether I believe people are born good or bad, I’ll say yes. I believe both are possible. But I also believe no one is completely doomed — or completely saved — from birth. Life happens somewhere in between. That’s where things reveal themselves. That’s where character is tested, where values are built, where masks fall off.

Some people choose to become better. Some choose never to change. Some don’t even realize they’re changing until they look back and see they’re not the same anymore.

In the end, being good or bad isn’t a fixed state. It’s movement. We just can’t forget that even those who seem lost can still find themselves again. And even those who always seemed so “right” can stumble.

Everything changes. Including us.

_{All the content, pics and editions are of my authorship.
Written in PT-BR. Translated to EN-US using ChatGPT.
Cover: created by ImageFX.}

---

---

[PT]

Tem gente que nasce com a alma boa. E tem gente que parece já vir com alguma escuridão embutida, difícil de explicar. Mas o que eu acredito mesmo é que as duas coisas são possíveis: a pessoa pode sim nascer com certa tendência, seja pra 'luz' ou pra 'sombra', mas também pode se transformar, pra qualquer um dos lados, dependendo da vida, das escolhas, das dores e das influências.

Pessoas nascem boas ou más? Acho que o que falta nessa pergunta é uma terceira opção: ou elas se tornam. Porque a vida é esse conjunto caótico de experiências, acasos, traumas, aprendizados e convivências. E isso tudo, com o tempo, esculpe quem a gente é.

A verdade é que não existe receita. Já vi gente que cresceu num lar de amor e cuidado e mesmo assim virou alguém cruel, egoísta, perverso. Assim como já conheci pessoas que vieram do caos, da negligência, do abandono, da dor, e escolheram, conscientemente, seguir por outro caminho. Se tornaram generosas, acolhedoras, humanas de verdade.

Não é sorte. É uma mistura de forças. Claro que o meio influencia. Família, amigos, professores, referências. Mas também tem a tal da essência. E tem o que cada um decide fazer com aquilo que carrega dentro de si. Tem gente que se alimenta das feridas e vira algo tóxico. Quase um dementador humano (referência para fãs de Harry Potter). Tem quem use a mesma dor como semente pra florescer diferente.

E quando o assunto é criar filhos, então… aí vira um campo minado. Todo mundo acha que tem a resposta certa. Mas no fundo ninguém tem. Tem pai e mãe que deram tudo de bom, criaram com afeto, com diálogo, com presença, e mesmo assim o filho escolheu o caminho da destruição. Tem também quem tenha crescido sem abraço, sem incentivo, sem direção, e ainda assim resolveu quebrar o ciclo e ser melhor.

Não dá pra controlar tudo. E quem tenta fazer isso acaba se frustrando.

Por isso que eu acho meio perigosa essa ideia de que tudo depende da criação. Claro que ela pesa — e muito. Mas não é tudo. Tem gente que recebe o melhor e ainda assim faz o pior. Tem quem não teve nada e mesmo assim não perde a ternura. E não tô falando de meritocracia emocional, não. Tô falando de como o ser humano é complexo, cheio de nuances, de camadas.

A gente é influenciado pelo que vive, sim, mas também pelo que escolhe sentir, repetir ou romper. Tem quem decida seguir o exemplo. Tem quem decida fazer diferente justamente por causa do exemplo ruim. E tem quem simplesmente vá se moldando pela vida, sem um caminho muito claro, só tentando sobreviver — e isso também transforma.

Então, se me perguntarem se acredito que as pessoas nascem boas ou más, vou dizer que sim. Que acredito nas duas possibilidades. Mas também acredito que ninguém está totalmente condenado — nem totalmente salvo — desde o nascimento. A vida acontece no meio do caminho. É ali que as coisas se revelam. É ali que o caráter se testa, que os valores se constroem, que as máscaras caem.

Tem gente que escolhe ser melhor. Tem gente que escolhe não mudar nunca. Tem quem nem perceba que está se transformando até olhar pra trás e perceber que já não é mais o mesmo.

No fim, ser bom ou mau não é um estado fixo. É movimento. A gente só não pode esquecer que mesmo quem parece perdido ainda pode se reencontrar. E mesmo quem parece sempre tão certo pode tropeçar.

Tudo muda. Inclusive, a gente.

_{Todo o conteúdo, imagens e edições são de minha autoria.
Escrito em PT-BR. Traduzido para EN-US usando o ChatGPT.
Capa: criada com ImageFX.}

---