[EN]

Banner created in canva

One of the things everyone loves to do is travel! If I could, I'd be seeing different places and new people every month. The feeling of planning a trip, booking the hotel, buying clothes and the necessary items, buying plane tickets or preparing the car for a long journey, packing the suitcases, all of this already gives us an incredible sense of anticipation about the experiences that await us.

It's been a long time since I've traveled, after all, life is all about priorities. Last year, we even planned a trip: my wife went to a travel agency, booked the packages and organized everything. But in the end, we ended up getting scammed by the owner of the agency, who recently closed the business due to the numerous scams he had pulled on other clients.

Anyway, the destinations we like best are the coastal ones, even though we live relatively close to the beach. Even so, we always find new cities to visit, with different histories, cuisines and people. The last trip I took was about a year and a half ago, to get to know the state of Rio Grande do Norte, in Brazil - a wonderful place with several beaches, each one more enchanting than the last.

We spent four days in this paradise, but there wasn't enough time to see everything we wanted to, as the state is very large. Each day we stayed in a different place: we visited Praia do Amor, Praia de Genipabu (where we saw dromedaries, relatives of camels), Praia de Ponta Negra (a very busy tourist center both day and night) and Praia de Porto Mirim (where we took a buggy ride and spent the day at the Miramar reception).

Of course, we did lots of other things besides visiting the beaches: we walked around the city, visited various restaurants and even had the chance to see a stand-up comedy show by a great Brazilian influencer, Tiago Dionísio, as the hotel we were staying in was next to the theater where he performed. When we're traveling, we have countless experiences that are recorded in our memories and photos.

One of the things that struck me most about Rio Grande do Norte was the politeness of the people, especially in traffic. For example, when crossing a crosswalk, before I even got close, the drivers would already stop for the pedestrian to cross. At least in the places I usually go, drivers aren't like that.

I still don't know what my next destination will be, as my next vacation won't be until the end of the year. I have a lot of responsibilities: a master's degree, research, work... So, when it's closer to the vacations, I'll decide with my wife. For those of you who can travel whenever you want: travel! There's nothing better!

---

If you've made it this far, thank you very much for your time and if this content has been useful in any way, please leave your upvote and reblog!

[PT]

Banner created in canva

Uma das coisas que todo mundo ama fazer é viajar! Se eu pudesse, todo mês estaria conhecendo lugares diferentes e novas pessoas. A sensação de planejar uma viagem, reservar o hotel, comprar roupas e itens necessários, adquirir as passagens de avião ou preparar o carro para uma viagem longa, arrumar as malas, tudo isso já nos traz uma expectativa incrível sobre as experiências que nos aguardam.

Já faz um bom tempo que não viajo, afinal, na vida tudo são prioridades. No ano passado, até planejamos uma viagem: minha esposa correu atrás de agência de turismo, fechou os pacotes e organizou tudo. Mas, no final, acabamos levando um golpe do dono da agência, que, inclusive, recentemente fechou o negócio devido aos inúmeros golpes que aplicou em outros clientes.

Enfim, os destinos que mais gostamos são os litorais, mesmo morando relativamente perto da praia. Ainda assim, sempre encontramos novas cidades para conhecer, com histórias, culinárias e pessoas diferentes. A última viagem que fiz foi há cerca de um ano e meio, para conhecer o estado do Rio Grande do Norte, no Brasil — um lugar maravilhoso, com várias praias, cada uma mais encantadora que a outra.

Passamos quatro dias nesse paraíso, mas não deu tempo de conhecer tudo o que queríamos, pois o estado é muito extenso territorialmente. A cada dia ficávamos em um lugar diferente: conhecemos a Praia do Amor, a Praia de Genipabu (onde vimos dromedários, parentes dos camelos), a Praia de Ponta Negra (um centro turístico muito movimentado tanto de dia quanto à noite) e a Praia de Porto Mirim (onde fizemos um passeio de buggy e passamos o dia no receptivo Miramar).

É claro que fizemos muitas outras coisas além de conhecer as praias: andamos pela cidade, visitamos vários restaurantes e ainda tivemos a oportunidade de assistir a um show de stand-up comedy de um grande influenciador brasileiro, Tiago Dionísio, já que o hotel onde estávamos ficava ao lado do teatro onde ele se apresentou. Quando estamos viajando, vivemos inúmeras experiências que ficam registradas na memória e nas fotos.

Uma das coisas que mais me marcou no Rio Grande do Norte foi a educação das pessoas, especialmente no trânsito. Por exemplo, ao atravessar uma faixa, antes mesmo de eu me aproximar, os motoristas já paravam para o pedestre passar. Pelo menos nos lugares onde costumo ir, os motoristas não são assim.

Ainda não sei qual será meu próximo destino, pois minhas próximas férias só serão no final do ano. Estou com várias responsabilidades: mestrado, pesquisa, trabalho... Então, quando estiver mais próximo das férias, decidirei com minha esposa. Para aqueles que podem viajar quando bem entenderem: viajem! Não há nada melhor!

---

Se chegou até aqui muito obrigado pelo seu tempo e se de alguma forma este conteúdo foi útil, deixe seu upvote e reblog!