The storm is passing [EN/PT]

They say that after the storm comes the calm. My life has been a little chaotic lately: the end of a relationship, anxiety after quitting smoking, financial problems, and an almost emergency move to another house, where I had to buy all the furniture. But despite so many difficulties and all the things life throws at us, I never lose faith, I never lose my determination, and with every obstacle I overcome, I come out stronger.

2026 has truly been a challenging year so far, and I thought this would be the year of victory because everything seemed perfect. But despite everything, I am happy, I am confident, and all of this has shown me that there is no real stability or security in life and that I need to stay sharp and ready all the time. Even during the perfect moments, we need to stay alert so that no surprise catches us off guard.

Well, I won't make this too long. I just wanted to post some photos here and leave a record that I am resisting, that I am fighting, and that I will overcome, through faith, strength, and the honor that lives within me. This year is nowhere near being a year of defeat, and I will not allow it to become one. The storm is passing.

[PT]

Dizem que depois da tempestade vem a bonança. Minha vida tem ficado um pouco caótica ultimamente, término de relacionamento, ansiedade por ter parado de fumar, problemas financeiros e uma mudança quase emergencial para outra casa, precisando comprar todos os móveis. Mas, diante de tantas dificuldades e coisas da vida, eu nunca perco a fé, nunca perco minha garra e, a cada obstáculo vencido, eu saio mais forte.

2026 até aqui tem sido realmente um ano desafiador, e eu achei que esse seria o ano da vitória, afinal, estava tudo perfeito. Mas, apesar dos pesares, eu estou feliz, estou confiante, e isso tudo me mostra que não existe estabilidade nem segurança na vida e que preciso estar o tempo todo com sangue nos olhos. Mesmo nos momentos perfeitos, é preciso estar atento para que não aconteça nenhuma surpresa.

Bem, não vou me estender muito. Só queria postar algumas fotos aqui e deixar registrado que eu estou resistindo, que estou lutando e que vencerei, pela fé, pela força e pela honra que existe em mim. Esse ano não é nem de longe um ano de derrota, eu não vou permitir isso. A tempestade está passando.