(EN/DE) Having a last wish? - 100 € for "ASB Wünschewagen"

last week

Image made with Magic Media from Canva.com

Der Arbeiter Samariter Bund

Mit der Einführung von Maschinen und dem Beginn der Industrialisierung im 19. Jahrhundert kam es vermehrt zu Unfällen.

Zuerst gab es kaum Menschen, die Erste Hilfe leisten konnten und so formten sich erste Kolonnen, die diese wichtige Aufgabe wahrnahmen und auch die Ausbildung von Arbeitern in Erste Hilfe durchführten.

Zuerst 1888 in Berlin später auch in anderen Städten formten sich diese Arbeiter Samariter Kolonnen. 1910 schlossen Sie sich zum Arbeiter Samariter Bund e.V. (ASB) zusammen.

Heute nimmt der ASB nicht nur Erste Hilfe- und Rettungsdienste sondern auch Wohlfahrtstätigkeiten wie Pflege- und Kinderbetreuung wahr.

Eine dieser Tätigkeiten der Wohlfahrt möchte ich noch näher vorstellen:

The Workers' Samaritan Federation

With the introduction of machines and the beginning of industrialization in the 19th century, accidents became more frequent.

At first, there were hardly any people who could provide first aid and so the first columns were formed to take on this important task and also to train workers in first aid.

First in 1888 in Berlin and later in other cities, these Workers' Samaritans formed. In 1910, they merged to form the Arbeiter Samariter Bund e.V. (ASB).

Today, the ASB not only provides first aid and rescue services, but also welfare activities such as nursing and childcare.

I would like to introduce one of these welfare activities in more detail:

Wünschewagen

Noch ein letztes Mal das Meer sehen? Einen Delphin streicheln? Das Eheversprechen nochmal erneuern? Fast jeder dem Tode geweihte Mensch hat noch solche letzten Wünsche.

Für die Angehörigen ist es oftmals nicht möglich diese Wünsche zu erfüllen. Teilweise, weil es nicht finanzierbar ist, teilweise, weil die Person z.B. nur liegend transportiert werden kann.

Die Wünschewagen des ASB erfüllen diese letzten Herzenswünsche. Rein aus Spenden finanziert sind sie oftmals die einzige Hoffnung für die Betroffenen und ihre Angehörigen.

Eine durchaus förderungswürdige Initiative und etwas ganz Besonderes.

Wish wagon

See the sea one last time? Pet a dolphin? Renew your wedding vows? Almost every dying person still has such last wishes.

It is often not possible for relatives to fulfill these wishes. Partly because it is not affordable, partly because the person can only be transported lying down, for example.

ASB's wish wagons fulfill these last wishes of the heart. Financed purely from donations, they are often the only hope for those affected and their relatives.

An initiative that is definitely worthy of support and something very special.

Über hive.helps:

@hive.helps ist ein Hive-Account der ähnlich einer Stiftung Gelder in Form von HBD oder Hive einsammelt, um diese in HBD Savings anzulegen und aus diesen Spenden an gemeinnützige Vereine und Organisationen zu vergeben.

Zusätzlich kuratiert der Account täglich Artikel auf Hive von Menschen, die sich auf ihre Art für andere einsetzen.

Mehr zur Idee von @hive.helps findet ihr im Vorstellungsartikel des Accounts.

Gerne begrüßen wir Euch auf unserem Discord, den wir uns mit Hive Learn & more teilen.

About hive.helps:

@hive.helps is a Hive account that collects funds in the form of HBD or Hive, similar to a foundation, in order to invest them in HBD Savings and use them to make donations to charitable associations and organisations.

In addition, the account curates daily articles on Hive from people who are committed to helping others in their own way.

You can find out more about the idea behind @hive.helps in the first article introducing the account.

We would like to welcome you to our Discord, which we share with Hive Learn & more.

Wie könnt ihr helfen?

Ihr könnt helfen, indem ihr:

@hive.helps folgt
unserem curation trail folgt
die Posts Upvoted und reblogged
selbst über die Initiative schreibt
HP an @hive.helps delegiert
SPS an @hive.helps spenden
oder sogar HBD oder Hive an @hive.helps sendet.

Es wird genau festgehalten, wenn HBD oder Hive gesendet werden. Sollte das Projekt wieder erwarten nicht fortgeführt, werden alle Spenden zurücküberwiesen.

Derzeit können leider keine Spendenbescheinigungen ausgestellt werden. Es wird gerade geprüft, ab wann es sich lohnen würde eine gemeinnützige GmbH zu gründen, um eine höhere Verbindlichkeit und steuerliche Vorteile zu erzeugen.

How can you help?

You can help by:

following @hive.helps
follow our curation trail
upvoting and reblogging the posts
writing about the initiative yourself
delegating HP to @hive.helps
donate SPS to @hive.helps
or even sending HBD or Hive to @hive.helps.

It will be recorded exactly when HBD or Hive are sent. If the project is discontinued, all donations will be returned.

Unfortunately, donation receipts cannot be issued at present. We are currently examining when it would be worthwhile to establish a non-profit limited company in order to create a higher liability and tax advantages.