🌄 Toward the Summit: Sierra del Tigre from the Road / Rumbo a la Cima: Paisajes de la Sierra del Tigre 🌲✨

ENGLISH 🇬🇧
This time, there are no photos of me — just of the landscape, and honestly, that feels perfect.
As I made my way toward the highest part of the Sierra del Tigre, I was too busy watching, listening, and breathing to step in front of the camera.

The road itself felt like part of the experience:
🛣️ Curves lined with pines,
☁️ mist weaving through branches,
🦅 the distant cry of a bird reminding me I’m a guest here.

These aren’t just mountains — they’re living systems.
Each cloud that passes, each rock formation, each sound of wind against bark carries history, chemistry, evolution.
🧪 The altitude shifts the air composition.
🌿 The vegetation changes in gradients.
🌡️ The temperature tells its own silent story.

And yet, beyond any data, what I felt was awe.
Not loud, not overwhelming — but a quiet, expanding sense of connection.
📷 I took photos, yes.
But even more important: I took pauses.

Sometimes, the most beautiful view is the one that reminds you how small you are — and how big the world can feel when you just stop and see.

ESPAÑOL 🇪🇸
Esta vez, no hay fotos mías — solo del paisaje. Y, sinceramente, eso me parece perfecto.
Mientras avanzaba rumbo a la parte más alta de la Sierra del Tigre, estaba demasiado ocupado observando, escuchando y respirando como para ponerme frente a la cámara.

El camino mismo fue parte de la experiencia:
🛣️ Curvas bordeadas de pinos,
☁️ neblina entrelazada en las ramas,
🦅 el grito lejano de un ave que me recordaba que aquí soy visitante.

Estas no son solo montañas — son sistemas vivos.
Cada nube que pasa, cada formación rocosa, cada sonido del viento sobre la corteza guarda historia, química, evolución.
🧪 La altitud modifica la composición del aire.
🌿 La vegetación cambia por zonas.
🌡️ La temperatura narra su propia historia silenciosa.

Y sin embargo, más allá de cualquier dato, lo que sentí fue asombro.
No ruidoso, no desbordado — sino una sensación silenciosa y profunda de conexión.
📷 Tomé fotos, sí.
Pero aún más importante: hice pausas.

A veces, la vista más hermosa es la que te recuerda lo pequeño que eres — y lo inmenso que puede sentirse el mundo cuando simplemente te detienes a mirar.

For the best experience view this post on Liketu