🏔️ At the Peak: Sierra del Tigre or… Switzerland? / En la Cima: ¿Sierra del Tigre o… Suiza? 🌲❄️

ENGLISH 🇬🇧
I’ve reached the highest point of the Sierra del Tigre, and the view is breathtaking.
From up here, the mountains roll into the horizon, covered in pine forests and kissed by drifting clouds.
The locals say that at certain moments, it looks like Switzerland — and I can see why.
The combination of deep greens, crisp air, and serene light creates a landscape that feels both wild and perfectly composed.

Standing here, I can feel the science of the mountain at work:
🌡️ The cooler temperature changes the scent of the air.
🧪 The altitude shifts the oxygen levels, making each breath more noticeable.
🌿 The ecosystem changes subtly with every meter in elevation.

But science alone doesn’t explain what I feel right now.
It’s a mix of awe, stillness, and the strange joy of realizing that beauty can take familiar forms in unexpected places.
Maybe this isn’t Switzerland — it’s Mexico showing its own alpine soul.

ESPAÑOL 🇪🇸
He llegado a la parte más alta de la Sierra del Tigre, y la vista es impresionante.
Desde aquí, las montañas se extienden hasta el horizonte, cubiertas de bosques de pino y acariciadas por nubes que pasan lentamente.
La gente dice que, en ciertos momentos, parece Suiza — y entiendo perfectamente por qué.
La combinación de verdes intensos, aire fresco y luz serena crea un paisaje que parece salvaje y, al mismo tiempo, perfectamente diseñado.

Aquí, siento cómo la ciencia de la montaña actúa:
🌡️ La temperatura más baja cambia el aroma del aire.
🧪 La altitud modifica los niveles de oxígeno, haciendo que cada respiración se sienta más presente.
🌿 El ecosistema se transforma sutilmente con cada metro de elevación.

Pero la ciencia no explica del todo lo que siento ahora.
Es una mezcla de asombro, calma y esa extraña alegría de descubrir que la belleza puede adoptar formas conocidas en lugares inesperados.
Tal vez esto no sea Suiza — es México mostrando su propio espíritu alpino.

For the best experience view this post on Liketu