🏰 A Stay in Malmaison: Between Rest and History / Una Estancia en Malmaison: Entre Descanso e Historia 🛏️🌿

ENGLISH 🇬🇧
My journey took me to Malmaison, where I stayed in a quiet and elegant spot — the kind of place that invites reflection and stillness.
📸 I’m sharing some photos of my stay, surrounded by peace and nature.
Not far from there, I visited the Château de Malmaison, once home to Joséphine Bonaparte.

Walking through its halls, you don’t just see history — you feel it.
The rooms, furniture, and gardens are full of stories told through silence and space.
🧭 For a scientist, it's fascinating how personal and political worlds intersect here — through architecture, art, and intention.

ESPAÑOL 🇪🇸
Mi viaje me llevó a Malmaison, donde me hospedé en un lugar tranquilo y elegante — de esos que invitan a la reflexión y la calma.
📸 Comparto algunas fotos de mi estancia, rodeado de paz y naturaleza.
Muy cerca, visité el Castillo de Malmaison, antigua residencia de Josefina Bonaparte.

Caminar por sus pasillos no es solo ver la historia — es sentirla.
Las habitaciones, el mobiliario y los jardines están llenos de relatos contados en silencio y espacio.
🧭 Para un científico, es fascinante ver cómo lo personal y lo político se cruzan aquí — en la arquitectura, el arte y la intención.

For the best experience view this post on Liketu