Modificando mi juego de ajedrez [ESP-ENG]

Ayer lunes 04 de noviembre fue un día festivo en Colombia y aproveché la aportunidad para pintar las piezas negras del juego de ajedrez (pequeño y magnético) que tengo en casa al nuevo color marrón.
Desde hace tiempo tenía en mente hacerlo, el motivo es que el tablero tiene sus escaques oscuros de color negro y las piezas negras al colocarlas sobre estos escaques confunde al momento de ver el tablero con sus piezas.
En el ajedrez las piezas claras las llamamos "Las Blancas" y a las piezas oscuras las llamamos "Las negras". Al pintar las piezas negras no se modifica el juego ya que tenemos unas piezas claras y ahoras unas piezas marrones que corresponderían a las negras.
Este cambio se notará a partir de ahora en las fotografías, de este juego de ajedrez, para mis publicaciones.
¡Que viva el ajedrez!

ENGLISH
Yesterday Monday November 4 was a holiday in Colombia and I took the opportunity to paint the black pieces of the chess set (small and magnetic) that I have at home to the new brown color.
For a long time I had in mind to do it, the reason is that the board has its dark black squares and the black pieces when placed on these squares confuses at the moment of seeing the board with its pieces.
In chess the light pieces are called “White” and the dark pieces are called “Black”. Painting the black pieces does not modify the game since we have some light pieces and now some brown pieces that would correspond to the black ones.
This change will be noticed from now on in the photographs of this chess game for my publications.
Long live chess!

---

For the best experience view this post on Liketu