Yesterday I was at my mother's house in the countryside, and I had the feeling that I should visit my relatives more often while I still have the opportunity. Time passes very quickly, and we often end up getting caught up in material and even trivial things, leaving aside what really matters. This weekend, I really wanted to visit my parents, so I took advantage of the fact that Sunday was quieter.

After lunch, I went with my wife to their house. I spent the afternoon and part of the evening there, catching up on conversations. I also took the opportunity to visit my grandmother and an aunt who lives near my parents' house. It was a simple but very special moment.

At one point in the afternoon, while we were talking, my uncle's cat appeared among us. Scooby is a Siamese cat, very curious and quite mischievous. He explores everything within his reach. I don't know why, but most cats seem to like cars. In cars, they hide underneath; on motorcycles, they sniff around the tires and then climb onto the seat. My mother-in-law's cats do exactly the same thing.

I thought Scooby was going to take a nap, but he started scratching the seat of my motorcycle, so I ended up kicking him off. Even so, he's a great cat to have as a pet, as well as being an excellent hunter.

I hope you enjoyed my little story!

[PT]

Ontem estive na casa da minha mãe, na roça, e fiquei com aquela sensação de que eu deveria visitar mais meus parentes enquanto ainda tenho essa oportunidade. O tempo passa muito rápido, e a gente acaba se ocupando, muitas vezes, com coisas materiais e até banais, deixando de lado o que realmente importa. Neste fim de semana, senti muita vontade de visitar meus pais e aproveitei que o domingo estava mais tranquilo.

Depois do almoço, fui com minha esposa para a casa deles. Passei a tarde e parte da noite por lá, colocando as conversas em dia. Aproveitei também para visitar minha avó e uma tia que mora perto da casa dos meus pais. Foi um momento simples, mas muito especial.

Em certo momento da tarde, enquanto conversávamos, o gato do meu tio apareceu no meio da gente. Scooby é um gato da raça siamês, muito curioso e bastante traquino. Ele explora tudo o que está ao seu alcance. Não sei por quê, mas a maioria dos gatos parece gostar de automóveis. Em carros, eles se escondem embaixo; em motos, ficam cheirando a região do pneu e depois sobem no banco. Os gatos da minha sogra também fazem exatamente isso.

Achei que Scooby iria tirar um cochilo, mas ele começou a passar as garras no banco da minha moto, então acabei expulsando ele dali. Mesmo assim, é um ótimo gato para se ter como estimação, além de ser um excelente caçador.

Espero que tenham gostado do meu pequeno relato!