[Eng/Esp] Chasing the sunset by the sea / Cazando el atardecer en la orilla del mar

Here I'm, toes in the sand and eyes on the horizon, trying to capture that magical moment when the sun says goodbye. A beach sunset has something so special… the colors, the breeze, the sound of the waves — it all blends into pure peace.

I love staying still for a bit, letting the golden light warm my skin and feeling how everything slows down. These little moments are priceless, and while I try to catch them in photos, I mostly save them in my heart.

Aquí estoy, con los pies en la arena y la mirada puesta en el horizonte, tratando de capturar ese momento mágico en que el sol se despide del día. El atardecer en la playa tiene algo que no se puede explicar del todo… los colores, la brisa, el sonido de las olas, todo se mezcla y crea un instante de pura calma.

Me encanta quedarme un ratito en silencio, sintiendo cómo la luz dorada toca mi piel y cómo todo parece más suave y sereno. Esos segundos valen oro, y trato de guardarlos en fotos, pero sobre todo en el corazón.

For the best experience view this post on Liketu