On skateboards in the shade | Lifescape Tribe's Night Photography Contest Round 6 [Eng-Esp]

Hello tribe!

I'm delighted to discover this excellent initiative from @suteru, inviting us to immerse ourselves in the night in search of new light to share through photography.

Lately, it's rare to find the center of my city lit up at night. Fortunately, the electricity was back on a short while ago, and while driving to a place where I was going to enjoy a trova concert, I had to stop on the side of the La Caridad Theater to photograph these kids trying hard to achieve acrobatic spins on their skateboards. During my time there, they couldn't manage the perfect spins they wanted, but I still wanted to keep these photographs, capturing those moments when they were in the air, which make us imagine them achieving what they desired.

I hope you enjoy these photos and share your thoughts with me.
Have a wonderful day, everyone!
Hugs!

¡Hola tribu!

Con enorme alegría descubro esta excelente iniciativa que @suteru nos trae para invitarnos a sumergirnos en la noche en busca de nuevas luces que compartir a través de la fotografía.
Últimamente el centro de mi ciudad es raro encontrarlo iluminado en las noches. Por fortuna, hace poco tiempo había electricidad, y al transitar hacia un sitio donde iría a disfrutar de un concierto de trova, tuve que detenerme en el costado del teatro La Caridad para fotografiar a estos chicos que se esforzaban por lograr unos giros acrobáticos con sus patinetas. El tiempo que estuve allí, no pudieron lograr los giros perfectos que quisieron, pero de todos modos sí quise quedarme con estas fotografías en las que capturé esos instantes en que estaban en el aire y nos provoca imaginar que lograsen lo ansiado.

Espero disfruten estas fotos y me cuenten sus impresiones.
¡Hermoso día para todos!
¡Un abrazo!