Stranger Things (season /saison 5) EN /FR

Hello film lovers, / Bonjour les cinéphiles,

We waited for the final episodes of the last season to arrive on Netflix before watching this ultimate season 5, consisting of 8 episodes.

Nous avons attendu l'arrivée des derniers épisodes de la dernière saison, sur Netflix, avant de regarder cette ultime saison 5, composée de 8 épisodes.

Source

Synopsis :

Max is still in a coma. His friend Lucas visits her regularly at the hospital, sitting by her bedside, often holding her hand. Each time, he plays his favourite music, by Kate Bush, which guides her out of the darkness.

After the rifts opened, the government asked its military to monitor the quarantined town of Hawkins and continue hunting Eleven, who must once again go into hiding.

Max est toujours dans le coma, Son ami Lucas vient régulièrement à l'hôpital, près de son lit, souvent en lui tenant la main. Il met chaque fois sa musique préférée, celle de Kate Bush, celle qui la guide pour sortir des ténèbres.

Après l'ouverture des failles, le gouvernement a demandé à sa force militaire de surveiller la ville d'Hawkins, mise en quarantaine, et de poursuivre la traque de Onze, qui doit donc, à nouveau, se cacher.

Our team of protagonists (Eleven, Hopper, Joyce, Will, Dustin, Lucas, Jonathan, Nancy, Steve, Mike, etc.) has only one goal: to find Vecna and kill him once and for all.

It's been a year since Will was kidnapped, and something terrible is brewing. The whole team will have to work together, coordinate their efforts, be resourceful, and remain united despite their individual feelings.
They will have to stand together in adversity to fight their worst enemy. Some will even discover abilities they never knew they had.

Notre équipée de protagonistes (Onze, Hopper, Joyce, Will, Dustin, Lucas, Jonathan, Nancy, Steve, Mike, ..) n'a qu'un seul objectif : retrouver Vecna et le tuer une bonne fois pour toutes.

Cela va faire 1 an que Will a été enlevé et quelque chose de terrible se prépare. Toute l'équipe devra participer, se coordonner, être ingénieux, rester soudée malgré les ressentis de chacun.
Ils devront être unis dans l'adversité, pour combattre leur pire ennemi. Certains se découvriront même des capacités qu'ils ignoraient posséder.

---

My opinion and useful information /Mon avis et petites infos :

I really liked it. This last season has a really well-crafted ending.

Since the series came out, sales of Kate Bush's albums have skyrocketed.
I wouldn't be surprised if sales of the role-playing game Dungeons & Dragons also got a little boost.

6 November is Stranger Things Day... you'll get the reference when you see season 5.

There is a game called Stranger Things The Game that was released in 2017 on iOS and Android, in a retro gaming style.

There are also several board games released in connection with the series, including role-playing games, such as Welcome to the Hellfire Club.

J'ai bien aimé. Cette dernière saison a une vraie fin superbement soignée.

Depuis la sortie de cette série, la vente des albums de Kate Bush a explosé.
Je ne serais pas étonnée que le jeu de rôles Donjons et Dragons reçoive également un petit coup de boost dans ses ventes.

Le 6 novembre est le Stranger Things Day .. vous aurez la référence en voyant cette 5e saison.

Il y a un jeu Stranger Things The Game sorti en 2017 sur iOS et Androïd, en style retrogaming.

Il existe aussi plusieurs jeux de société sortis en lien avec la série, dont des jeux de rôles, par exemple "Welcome to the Hellfire Club".

The most recurring actors are /Les acteurs les plus récurrents sont :

• Winona Ryder : Joyce Byers
• David Harbour : Jim Hopper
• Millie Bobby Brown : Jane Hopper / Ives / Onze / Elfe/ Eleven
• Finn Wolfhard : Michael « Mike » Wheeler
• Gaten Matarazzo : Dustin Henderson
• Caleb McLaughlin : Lucas Sinclair
• Noah Schnapp : William « Will » Byers
• Sadie Sink : Maxine « Max » Mayfield
• Natalia Dyer : Nancy Wheeler
• Charlie Heaton : Jonathan Byers
• Joe Keery : Steve Harrington
• Maya Hawke : Robin Buckley
• Brett Gelman : Murray Bauman
• Priah Ferguson : Erica Sinclair
• Nell Fisher : Holly Wheeler
• Cara Buono : Karen Wheeler
• Jamie Campbell Bower : Henry Creel / Vecna / Un / M. Quiproquo / Peter Ballard
• Linda Hamilton : Dr Kay

The first season was released in 2016, so all the actors are now 10 years older, and I must say that some of them have changed considerably, which is normal, since they started out as children. Millie Bobby Brown was 12 years old in 2016!

The Duffer brothers created this series, and they did a great job!
The end of the series leaves one question unanswered, but this is intentional, and the Dungeons and Dragons' gamer friends give the answer that suits them best. It's up to us to decide whether we agree with them or not.

I'm sure we're not the only ones who have already seen this final season, so feel free to share your thoughts.

Enjoy your evenings in front of the telly, everyone, and see you soon!

La première saison était sortie en 2016, tous les acteurs ont donc pris 10 ans et je dois dire que certains ont fameusement changé, ce qui est normal, puisqu'ils ont commencé en étant encore des gamins. Millie Bobby Brown avait 12 ans en 2016 !

Les frères jumeaux Duffer sont à la création de cette série et ils ont fait du bon boulot !
La fin de la série laisse une question en suspens, mais c'est voulu et nos amis joueurs de Donjons et Dragons lui donne la réponse qui leur convient au mieux. A nous de savoir si nous allons dans leur sens ou pas.

Je suis convaincue que nous ne sommes pas les seuls à avoir déjà vu cette dernière saison, alors n'hésitez pas à donner votre avis.

Belles soirées-tv à tous et à bientôt,

Florence

Source photo : image Qwant autorisée

I used Deepl Translator to translate French into English

---

Proud member of the Principality of Bastion