Rescued by Ruby /Une amie au Poil (film, 2022) EN/FR

Hello movie-lovers / Bonjour les cinéphiles,

Right now, we need films that lift our spirits, with beautiful stories, as if to prove to us that luck plays a huge role in our lives, even if we already knew it.

This film is inspired by a true story. It runs 1 hour and 30 minutes and can be categorized as comedy, children's films, family films, drama, and melodrama.

En ce moment, nous avons besoin de films qui nous remontent le moral, avec de belles histoires, comme pour nous prouver que la chance a un énorme rôle à jouer dans nos vies, même si nous le savions déjà.

Ce film est inspiré d'une histoire vraie. Il dure 1h30 et se classe dans les catégories comédie, films pour enfants, familial, drame, mélodrame.

Source
Poster of the movie / Affiche du film

Synopsis :

Daniel O'Neill (Grant Gustin) is a police officer. He dreams of joining the dog unit, not only because he loves dogs, but also because he enjoys learning and wants to grow, so he can help in as many situations as possible.

The problem is that he doesn't have a dog, and the police currently don't have the money to bring in a German Shepherd or Malinois, which are among the best breeds for the dog unit, from Europe.

Daniel O'Neill (Grant Gustin) est policier. Il rêve d'intégrer la brigade canine, parce qu'il aime les chiens, mais aussi parce qu'il aime apprendre et veut évoluer, afin de pouvoir aider dans un maximum de situations.

Le problème est qu'il n'a pas de chien et que la police n'a, pour le moment, pas d'argent pour faire venir un berger allemand ou malinois, qui sont parmi les meilleures races pour la brigade cynophile, depuis l'Europe.

Alongside his job, he's married and a young father.
The day he has an appointment with his superior and is told they can't take him on immediately in the dog squad, his wife tells him she's expecting a second child and that it might not be the right time to adopt a dog.

But Daniel is persistent and determined to find a suitable dog.
It's finally in a shelter that he finds Ruby, an Australian Shepherd, a female who hasn't yet found her ideal family. Ruby has been in several homes, but each time, she's been taken back because she was unmanageable.

The first few days will be difficult for the family and beyond. Daniel hesitated to trust Ruby at times, and Ruby felt it, but she also felt kindness and sincerity.

En parallèle de son boulot, il est marié et jeune papa.
Le jour où il a rendez-vous avec son supérieur et qu'on lui annonce qu'on ne peut pas le prendre tout de suite dans la brigade canine, son épouse lui annonce qu'elle attend un 2e enfant et que ce n'est peut-être pas le bon moment pour adopter un chien.

Mais voilà, Daniel est persévérant et bien décidé à trouver un chien qui conviendra.
C'est finalement dans un refuge qu'il trouve Ruby, un berger australien, une femelle qui n'a pas encore trouvé sa famille idéale. Ruby a fait plusieurs familles, mais, à chaque fois, elle a été ramenée, parce qu'elle était ingérable.

Les premiers jours seront difficiles pour la famille et pas seulement. Daniel a hésité à faire confiance à Ruby, par moments, et Ruby l'a ressenti, mais elle ressent aussi la gentillesse et la sincérité.

---

My appreciation and little informations /Mon avis et petites infos :

I really liked it; it was a beautiful story. It brought out the emotions, especially since we love animals, even though we don't have any at home.
Our situation simply doesn't allow us to have any.

In terms of casting, we recognized Grant Gustin, whom we had seen in DC Comics' The Flash (Barry Allen/Flash). We also recognized Scott Wolf (Matt Zarrella, chef), whom we had seen in The Night Shift (Dr. Scott Clemmens).
Kaylah Zander plays Melissa, Daniel's wife, and we had seen her in the series The Recruit (Amelia, CIA employee). Tom McBeath played Seamus Brady, the secret recruiter. He already has a great filmography, but I don't see any iconic roles that would make you say, "Oh yeah, him!". Unless you know him as Harry Maybourne in the series Stargate SG-1.

J'ai bien aimé, c'était une belle histoire. Cela fait sortir les émotions, surtout que nous aimons beaucoup les animaux, même si nous n'en avons pas chez nous.
Notre situation ne nous permet pas d'en avoir, tout simplement.

Au niveau casting, on a reconnu Grant Gustin, qu'on avait vu dans Flash de DC Comics (Barry Allen/Flash). Nous avons aussi reconnu Scott Wolf (Matt Zarrella, chef) que nous avions vu dans The Night Shift (Dr Scott Clemmens).
Kaylah Zander interprète Melissa, l'épouse de Daniel et nous l'avions vue dans la série The Recruit (Amelia, employée CIA). Tom McBeath jouait Seamus Brady, le recruteur secret, il a déjà une belle filmographie mais je n'y vois pas de rôle emblématique qui pourrait vous faire dire "ah oui, lui !". A moins que vous ne le connaissiez dans le rôle de Harry Maybourne dans la série Stargate SG-1.

This film isn't new, so you've probably seen it. Do you like this kind of film, based on a true story?

Have a good TV evening, see you soon!

Ce film n'est pas tout récent, donc, vous avez sûrement eu l'occasion de le voir. Aimez-vous ce genre de film, basé sur une histoire vraie ?

Bonnes soirées-tv, à bientôt,

Florence

Source photo : image Qwant autorisée

---

Proud member of the Principality of Bastion