Person of Interest (seasons /saisons 1-> 5 : complete) EN /FR
Hello film lovers, / Bonjour les cinéphiles,
This American series is available on Netflix; it comprises five series and falls into the spy, thriller, drama and action genres.
Nous sommes sur Netflix pour cette série américaine, composée de 5 saisons et qui se classe dans les catégories espionnage, thriller, dramatique et action.
Season /Saison 1 : 23 épisodes
Season /Saison 2 : 22 épisodes
Season /Saison 3 : 23 épisodes
Season /Saison 4 : 22 épisodes
Season /Saison 5 : 13 épisodes
The series ran from September 2011 to June 2016.
I’d already seen a few episodes, but I’d never watched the whole series.
Cette série date de septembre 2011 à juin 2016.
J'avais déjà vu quelques épisodes, mais je ne l'avais jamais vue en entier.
Source
Series poster /Affiche de la série
Synopsis :
John Reese, a former CIA paramilitary agent believed to be dead, is wandering the streets of New York, homeless.
He catches the eye of a billionaire, Harold Finch, after being arrested by Lieutenant Joss Carter following an assault on the Underground. Thanks to his combat skills, he overpowered several criminals who had underestimated him.
Harold Finch, also presumed dead, created a ‘machine’ a few years ago to identify crimes before they occur. At the time, the government had refused to implement this constant monitoring of citizens. Harold had kept his creation, whilst waiting to find someone who could be on the ground to prevent as many crimes as possible.
John Reese, un ancien agent paramilitaire de la CIA, considéré comme mort, erre à New York, sans abri.
Il se fait remarquer par un milliardaire, Harold Finch, alors qu'il s'est fait arrêter par la lieutenante Joss Carter, suite à une agression dans le métro. Grâce à ses techniques de combat, il a maîtrisé plusieurs malfaiteurs qui l'avaient sous-estimé.
Harold Finch, également présumé mort, a créé une "machine" il y a quelques années pour repérer les crimes avant que ceux-ci ne se produisent. A l'époque, le gouvernement avait refusé de mettre en place, cette surveillance permanente des citoyens. Harold avait conservé sa création, en attendant de trouver une personne qui pourrait être sur le terrain pour empêcher le plus de crimes possibles.
Initially, the machine only flagged the numbers of relevant individuals, whilst the irrelevant ones were simply ignored.
When Harold offered to help John Reese in the field, he decided to focus instead on the irrelevant numbers, so as to be more discreet whilst helping ordinary people.
John accepted this job, in which he felt useful and was doing good.
Gradually, other people were let in on the secret and offered their support in one way or another.
Another machine was created, but not with the same good intentions .. quite the opposite, in fact.
Harold and his team will have to act even more discreetly.
Everything comes to an end, but who will win : the good machine or the bad one? Or neither, or both?
Au départ, la machine ne signalait que les numéros de personnes pertinentes et les non pertinentes étaient tout simplement ignorées.
Quand Harold a proposé à John Reese de l'aider sur le terrain, il a décidé de s'occuper plutôt des numéros non pertinents, pour être plus discrets en aidant monsieur et madame tout-le-monde.John a accepté ce boulot, dans lequel il se sentait utile et faisait le bien.
Progressivement, d'autres personnes ont été mises dans la confidence et ont apporté leur soutien d'une manière ou d'une autre.
Une autre machine a été créée, mais pas avec les mêmes bonnes intentions, au contraire.
Harold et son équipe vont devoir agir encore plus discrètement.Tout a une fin, mais qui va gagner, la gentille ou la méchante machine ? ou aucune des 2, ou toutes les 2 ?
My opinion and a few facts /Mon avis et petites infos :
I really enjoyed this series, which makes you think about whether or not citizens should be monitored .. and, if so, to what extent?
The final season only has 13 episodes, but don’t worry : the ending is well-crafted; it’s a proper conclusion.
The series was created by Jonathan Nolan, brother of Christopher Nolan (The Dark Knight, Inception, Oppenheimer, Interstellar, The Odyssey, etc.). Jonathan co-wrote most of the films directed by his brother. He also produced the series Westworld with his wife.
In the credits for Person of Interest, I’d spotted a certain John Nolan, who is none other than Christopher and Jonathan’s paternal uncle. Sadly, John Nolan passed away in April 2026, aged 87.
J'ai beaucoup aimé cette série qui fait réfléchir sur la surveillance ou non des citoyens et, si oui, jusqu'à quel point ?
La dernière saison ne compte que 13 épisodes, mais ne vous tracassez pas, la fin est bien soignée, c'est une vraie fin.
La série a été créée par Jonathan Nolan, frère de Christopher Nolan (The Dark Knight, Inception, Oppenheimer, Interstellar, The Odyssey, ..). Jonathan a co-écrit la plupart des films réalisés par son frère. Il a aussi produit la série Westworld avec son épouse.
Dans le générique de Person of Interest, j'avais repéré un certain John Nolan, qui n'est autre que l'oncle paternel de Christopher et Jonathan. Malheureusement, John Nolan est décédé en avril 2026, à 87 ans.
Cast:
Jim Caviezel: John Reese
Michael Emerson: Harold Finch
Taraji P. Henson: Lieutenant Joss Carter
Kevin Chapman: Lieutenant Lionel Fusco
Amy Acker: Samantha ‘Sam’ Groves, alias ‘Root’
Sarah Shahi: Sameen Shaw
Enrico Colantoni: Carl Elias
Paige Turco: Zoe Morgan
John Nolan: John Greer
Ken Leung: Leon Tao
Jimmi Simpson: Logan Pierce
So this was the series that kept us company on several of our evenings.
If you have any suggestions for films and/or series in this genre, please feel free to share them in the comments.
Enjoy your evenings in front of the telly, and see you soon,
Pour le casting :
Jim Caviezel : John Reese
Michael Emerson : Harold Finch
Taraji P. Henson : le lieutenant Joss Carter
Kevin Chapman : le lieutenant Lionel Fusco
Amy Acker : Samantha « Sam » Groves alias « Root »
Sarah Shahi : Sameen Shaw
Enrico Colantoni : Carl Elias
Paige Turco : Zoe Morgan
John Nolan : John Greer
Ken Leung : Leon Tao
Jimmi Simpson : Logan PierceC'était donc la série qui nous a accompagnée pendant de nombreuses soirées.
Si vous avez des suggestions de films et/ou séries dans le genre, n'hésitez pas à les proposer, en commentaire.
Belles soirées-tv et à bientôt,
Florence
Source photo : image Qwant autorisée
I used Deepl Translator to translate French into English
Proud member of the Principality of Bastion
