Hive Music Festival Week 150/Ronda 3/ @encuentro (Esp-Ing)

Saludos, comunidad musical! 🎶
Luego de varias semanas de ocupaciones, me alegra volver a presentar mi trabajo en el #music #festival de la cálida comunidad @musiczone, celebrando su semana 150, ronda 3.
Soy Diego López (@encuentro), y hoy tengo el gusto de compartir escenario con un viejo amigo: Cruz Aguilar, conocido como El Picaflor.

🕊️ Más de 10 años sin compartir juntos, y hoy nos reencontramos para celebrar la música que nos une. Cruz es un coplero auténtico, nativo de un pueblito ubicado entre los estados Carabobo, Miranda y Yaracuy, actualmente residenciado en Aragua. Estamos planeando un trabajo especial con sus canciones, que reflejan el alma de nuestra tierra.

🎼 Por circunstancias inesperadas, mi arpa sufrió una fractura y está en proceso de reparación. Pero como dice el dicho:

“Uno debe estar a la altura del compromiso que se presenta.”
Así que eché mano de mi cuatro venezolanos y con mucho cariño les traemos esta interpretación.

🎤 El tema que presentamos originalmente pertenece al maestro Reynaldo Armas, en estilo de pasaje llanero, pero ha sido popularizado entre los cantantes de música central como “Por valles y montañas”.
Lo interpretamos en un ritmo prácticamente improvisado de golpe aragüeño o tullero, compartiendo momentos amenos entre anécdotas, proyectos y música que sigue proyectando nuestros valores autóctonos venezolanos.

✨ Cabe destacar que esta música, en su mayoría, se construye con letra improvisada. Cruz Aguilar va armando los versos al momento, mientras interpreta la canción con alma y espontaneidad.

🎧 Mis queridos amigos, les dejo este tema para que lo disfruten una vez más. ¡Gracias por acompañarnos en este viaje musical!

🌳🌳🌳🌳🌳🌳🌳🌳🌳🌳🌳

Greetings, music community! 🎶
After several weeks of being occupied, I’m happy to return and share my work at the #music #festival hosted by the wonderful @musiczone community, now in its 150th week, round 3.
I’m Diego López (@encuentro), and today I’m performing with a dear friend I hadn’t shared the stage with in over 10 years: Cruz Aguilar, known as El Picaflor.

🕊️ Cruz is a truly authentic folk singer, originally from a small village nestled between the states of Carabobo, Miranda, and Yaracuy. He currently resides in Aragua, and we’re planning a special project featuring his songs that reflect the soul of our land.

🎼 Due to an unfortunate accident, my harp was damaged and is currently being repaired. But as the saying goes:

“One must rise to meet the commitment at hand.”
So I turned to four Venezuelan musicians and, with great affection, we bring you this interpretation.

🎤 The song we present was originally composed by the great Reynaldo Armas, in the pasaje llanero style, but it has become popular among central Venezuelan singers under the title “Por valles y montañas.”
We perform it in a rhythm that’s practically improvised—known as golpe aragüeño or tullero—sharing joyful moments filled with stories, projects, and music that continue to celebrate our Venezuelan cultural roots.

✨ It’s worth noting that this music is mostly improvised lyrics. Cruz Aguilar crafts his verses spontaneously as he sings, bringing a raw and heartfelt energy to the performance.

🎧 My dear friends, I leave you with this piece to enjoy once again. Thank you for joining us on this musical journey!

Canción Original: Carta para una Ingrata

🎤🎤🎤🎤🎤🎤🎤🎤
Quiero saludar con mucho afecto a mis buenos amigos:
mayifiestas , @davixesk8 ; , @gaborockstar , @yusmi , @italozapata , @capitandelbam , @sayury , @aletoalonewolf , @luisfe , @ineyashami ; @wendyth16 ; @purapapita ;
@yujomar , @elioe , @carmenrivas , @carmencitavde , @raymondelaparra , @emocomun , @untaljames , @jennylu @engranaje , @lfu-radio @palomap3 @naupuku @zonadigital21; @cpol @equipodelta

Equipo: Teléfono: Tecno Go 2024
Audio: Micrófono teléfono Tecno y shure
Editor de vídeo: Camtasia 7, Virma,
Imágenes de fondo y traductor: creadas con Géminis

Asistente de cámara: Reyna Flores Producción general: #DiegoLopez