La belleza del lago de Garda / The Beauty of Lake Garda

Debes saber que el lago de Garda es el mayor lago italiano y también podemos decir que el más conocido en todo el mundo.
Riva del Garda se encuentra en la orilla norte, en la región de Trentino Alto Adigio, donde, en mi opinión, el agua del lago adquiere aquí un azul intenso.

You must know that Lake Garda is the largest Italian lake and we can also say the best known all over the world.
Riva del Garda is located on the north shore in the Trentino Alto Adige region, where in my opinion the water of the lake here takes on an intense blue.

Cuando vengo aquí, me relajo sentándome en algún banco de este parque, que es el parque de la Rocca, la fortaleza que durante años ha defendido a Riva de las invasiones.

When I come here, I relax by sitting on some bench in this park, which is the park of the Rocca, the fortress that for years has defended Riva from invasions.

Recomiendo una visita al museo que la fortaleza alberga en su interior, el Museo del Alto Garda, donde en su interior podemos encontrar numerosos cuadros de varios artistas, entre ellos Francesco Hayez, muy conocido en todo el mundo.

I recommend a visit to the museum that the fortress houses inside, the Upper Garda Museum, where inside we can find numerous paintings by various artists including Francesco Hayez, well known throughout the world.

El acceso al parque y a la fortaleza se puede hacer a través de un hermoso puente donde antes había un hermoso puente levadizo porque los orígenes de la fortaleza se remontan al año 1100, luego si miras hacia arriba en la foto verás un bastión de la época veneciana que ahora está conectado por un hermoso ascensor panorámico.

Access to the park and the fortress can be done through a beautiful bridge where once there was a beautiful drawbridge because the origins of the fortress date back to 1100, then if you look up in the photo you will see a bastion from the Venetian era that is now connected by a beautiful panoramic lift.

También te recomiendo que visites el hermoso puerto donde la mayoría de las mercancías destinadas al Trentino desembarcaban aquí desde la Edad Media, desde el ganado hasta la madera, todo pasaba por aquí.

I also recommend that you visit the beautiful port where most of the goods destined for Trentino landed here since the Middle Ages, from cattle to wood, everything passed through here.

Ahora se ha renovado y la gente deja aquí sus barcos para utilizarlos durante la temporada de verano, en esta zona casi siempre hay una agradable brisa, muy útil para los barcos de vela.

Now it has been renovated and people leave their boats here to use during the summer season, in this area there is almost always a nice breeze, very useful for sailing boats.