Our storks/ Les Cigognes de chez nous

Have you noticed those magnificent storks perched in their nests? It's truly an impressive sight, isn’t it? Unfortunately, I couldn’t photograph them up close, as I was in a car and it was impossible to stop.

According to what I found on Google, these are white storks, large birds measuring between 100 and 115 cm long and weighing between 2.3 and 4.4 kg. All the nests seem to be already occupied, even though spring hasn’t arrived yet. It seems to me that this year’s winter hasn’t been particularly cold, which might explain why they’ve chosen to stay here instead of migrating.

In the distance, several nests are visible in the trees, arranged in an orderly and impressive manner. What particularly struck me was their size: the nests are really large, some of them easily reaching a meter in diameter.

I hope to have the opportunity to take more photos during my next trip to the countryside.

In fact, these nests were perched on trees along the road, but it’s hard to spot them in time, which means we couldn’t slow down and stop the car to take more beautiful and detailed photos of these nests and their occupants.

//

Avez-vous remarqué ces magnifiques cigognes perchées dans leurs nids ? C’est une vue vraiment impressionnante, n’est-ce pas ? Malheureusement, je n’ai pas pu les photographier de plus près, car j’étais en voiture et il était impossible de m’arrêter.

D’après ce que j’ai trouvé sur Google, il s’agit de la cigogne blanche, un grand oiseau mesurant entre 100 et 115 cm de long et pesant entre 2,3 et 4,4 kg. Tous les nids semblent déjà occupés, bien que le printemps ne soit pas encore arrivé. Il me semble que l’hiver n’a pas été particulièrement froid cette année, ce qui explique pourquoi elles ont choisi de rester ici plutôt que de migrer.

Au loin, plusieurs nids sont visibles sur les arbres, disposés de manière ordonnée et impressionnante. Ce qui m’a particulièrement frappé, c’est leur taille : les nids sont vraiment grands, certains pouvant facilement atteindre un mètre de diamètre.

J’espère avoir l’opportunité de prendre d’autres photos lors de mon prochain séjour à la campagne.

En fait, ces nids étaient perchés sur des arbres bordant la route, mais il est difficile de les apercevoir à temps, ce qui fait que nous ne pouvions pas freiner et nous arrêter pour prendre des photos plus belles et plus détaillées de ces nids et de leurs occupants.