[EN]

Last Wednesday, May 1st, was my birthday (35 years old), and I took the day to celebrate with family and friends! 🎂

As soon as I woke up, I was surprised with a very delicious breakfast, full of tasty things that my boyfriend prepared for me and with a cake of my favorite flavor - sponge cake with dulce de leche and coconut filling! I wasn't expecting that and I was so happy!!

After filling my tummy for the first time, we went to have lunch at my godmother's house! She prepared a typical Brazilian lunch: rice, beans, meat, and polenta! It was so delicious!! And afterwards, there was cake again!

And at night it was time for the third celebration! This time a pizza buffet with friends and family! I enjoyed it so much, I ate 12 slices. hahahah

My day was really good and I was so happy. I love celebrating my birthday, I always get excited as the date approaches! ✨🎉

Oh, I'm still accepting gifts, you know?! Hahaha 🤭

---

[PT]

Na última quarta-feira, dia 1º de maio, foi meu aniversário (35 anos) e aproveitei o dia para comemorar com a família e amigos! 🎂

Logo que acordei, foi surepreendida com um café da manhã muito delicioso, cheio de coisas gostosas que meu namorado preparou para mim e com um bolo do meu sabor favorito - massa de pão de ló com recheio de doce de leite com coco! Eu nem esperava por isso e fiquei muito feliz!!

Depois de encher o buchinho pela primeira vez, fomos almoçar na casa da minha madrinha! Ela preparou um almoço típico brasileiro: arroz, feijão, carne e angu! Estava uma delícia!! E, depois, teve bolinho de novo!

E de noite foi a vez da terceira comemoração! Dessa vez um rodízio de pizza com amigos e família! Aproveitei muito, comi 12 pedaços. hahahah

Meu dia foi muito bom e fiquei muito feliz. Eu amo comemorar meu aniversário, sempre fico ansiosa quando vai chegando a data! ✨🎉

Ah, ainda tô aceitando presentes, viu?! hahaha 🤭

---

For the best experience view this post on Liketu