Goodbye, summer! ☀️ [EN/PT]

[EN]

Goodbye, summer! Hello, autumn!

I can't help but bid farewell to summer with a sense of relief and greet the intense heat of the hottest season of the year with much happiness as it departed on the last day of the 20th, making way for the best season of all. Autumn! Welcome gentle breeze and golden leaves. ☀️➡️🍂

I confess that, despite enjoying some moments at the beach during the 2023/2024 summer, I'm not the biggest fan of this season. Actually, not a fan at all. The intense heat always leaves me feeling dizzy, as if I'm about to faint at any moment with low blood pressure, and unenthusiastic about doing anything. I detest feeling hot and sweaty. 😅

While summer leaves many people excited, for me, it's in autumn that I find my true spirit of peace and happiness. It's as if nature knows exactly what I need: pleasant weather, charming landscapes, and a relaxing vibe.

So, goodbye bikinis and the horrible smell of sunscreen!

[PT]

Adeus, verão! Olá, outono!

Não tem como eu não dizer que me despeço do verão com um alívio e digo adeus com muito felicidade ao calor intenso da estação mais quente do ano, que foi embora no último dia 20, abrindo a passagem para a melhor estação de todas. O outono! Seja bem vinda brisa suave e folhas douradas. ☀️➡️🍂

Confesso que, apesar de ter aproveitado alguns momentos na praia durante o verão 2023/2024, não sou a maior fã dessa estação. Na verdade, nem um pouco fã. O calor forte sempre me deixa tonta, parecendo que vou desmaiar a qualquer momento com pressão baixa e desanimada para fazer qualquer coisa. Detesto sentir calor e ficar suada. 😅

Enquanto o verão deixa muitas pessoas animadas, para mim, é no outono que encontro meu verdadeiro espírito de paz de felicidade. É como se a natureza soubesse exatamente do que preciso: um clima agradável, paisagens encantadoras e uma vibe relaxante.

Então, adeus, biquínis e cheiro horrível de protetor solar!

For the best experience view this post on Liketu