DOING MY DUTY, UPDATING MY DATA IN CORPOELEC/ CUMPLIENDO CON MI DEBER, ACTUALIZANDO MIS DATOS EN CORPOELEC (ENG-ESP)
ENG
Good morning to everyone in this nice community, I hope you had a nice Thursday.
I am going to share with you my day today that I had a day of forecast, since I had to go to update the data for the registration and collection of electricity that is currently being updated, I tell you that when I arrived the queue was short, there were about 20 people and I said to myself, well I leave early, what is my surprise?
ESP
Buenas a todos en esta agradable comunidad, espero que hayan tenido un lindo jueves.
Les voy a hacer partícipe de mi día de hoy que tuve un día de pronóstico, ya que me tocó ir a actualizar los datos para el registro y cobro de la energía eléctrica que se encuentra en este momento en actualización les cuento que cuando llegue la cola está corta se veían como 20 personas yo contento dije, bueno de aquí salgo temprano, ¿cuál es mi sorpresa?
ENG
A girl started to write down the order of arrival and, looking at the queue, I was about to have a fit. Why was the queue so long for all the people who joined the queue, since they were already seated? I wanted to die, but well, I was already there, so I had to wait.
ESP
Empieza una muchacha a anotar el orden de llegada y, viendo la cola, me iba a dar un ataque. ¿Por qué la cola se puso superlarga de todas las personas que se incorporaron a la cola, ya que se encontraban sentadas? Me quería cómo morir, pero bueno, ya estaba allí, así que me tocaba esperar.
ENG
While I was in line, I chatted with the people who were with me, we talked about our day to day life.
I set out to walk around the stores there to pass the waiting time. I went into traky which is a super large department store where you can spend a whole day browsing and comparing prices.
ESP
Mientras estaba en la cola, conversaba con las personas que se encontraban conmigo, hablábamos de nuestro día a día.
Me dispuse a ir a caminar por las tiendas que allí se encuentran para pasar el tiempo de espera. Entre a traky que es una tienda por departamentos supergrande donde podrás pasar todo un día observando y comparando precios.
ENG
I walked around for about an hour, looking at prices and new merchandise, when I got tired I went back to my queue to see how far I had advanced, but there was little I could tell, since all the people had left the queue and were sitting down, it was already 2 pm and even the line was endless and as if it would not advance and so the afternoon went by waiting sitting down to rest my legs.
ESP
La recorrí como por una hora, viendo precios y su nueva mercancía, cuando me cansé volví a mi cola a ver qué tanto había avanzado, pero era poco lo que se podía saber, ya que todas las personas se habían salido de la cola y se encontraban sentada, ya hacían las 2 pm y aun la cola se hacía interminable y como que no avanzará y así transcurrió la tarde en la espera sentada para descansar las piernas.
ENG
It was already 7 pm and there were still people missing, thank God less than at the beginning because the delay was so long and they decided to leave, when my turn arrived everything was fast and successful, I ended up leaving at 8 pm, it took me a whole afternoon because I had been there since 2 pm.
ESP
Nos llegó la noche ya eran las 7 pm y aún faltaban personas gracias a Dios menos que al principio por qué era mucha la demora y decidieron marchar, ya al llegar mi turno todo fue rápido y exitoso, termine saliendo a las 8 pm, demore toda una tarde por qué había estado allí desde las 2 pm.
Congratulations @ulisg! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)
Your next payout target is 50 HP.
The unit is Hive Power equivalent because post and comment rewards can be split into HP and HBD
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPTo support your work, I also upvoted your post!
!LOLZ
lolztoken.com
She had mittens.
Credit: marshmellowman
@ulisg, I sent you an $LOLZ on behalf of memess
(10/10)
ENTER @WIN.HIVE'S DAILY DRAW AND WIN HIVE!
Me alegra que haya salido bien todo el proceso y que tu día haya terminado satisfactoriamente 😊
Gracias a Dios,fue larga la espera pero valió la pena