Mi Diario: 25 abril 2024 // My Diary: April 25 2024

Hola, querido hiver.

Mañana terminan nuestras vacaciones y nos toca regresar a casa. En lugar de apurar, prefiero volver a mi casa un poco antes y prepararme para retomar la rutina habitual con tranquilidad. En ciertas épocas de mi vida viajé mucho por trabajo y sé lo cansado que es no moverse de un asiento por varias horas.

Los primeros días tuvimos un tiempo desapacible, con frío y aire que soplaba molesto. Ayer eso cambió levemente y nos animamos a salir a un pueblo cercano que es muy turístico. Hoy hemos repetido por la mañana y dedicaremos la tarde al descanso, y hacernos a la idea de que esto se acaba.

Es curiosa lo distinta que resulta la percepción del paso del tiempo en función de lo que estemos haciendo. Me siento extraña cuando en días como estos, en los que puedo hacer lo que me apetezca en cada momento, tiendo a las actividades sencillas como dar un paseo o sentarme a tomar el sol.

Pero soy toda contradicciones y me encanta cansarme en lugar de descansar. Recorrer unas calles diferentes estimula mi mente y lo disfruto como cuando era una niña y todo me parecían descubrimientos. Esa es mi mayor pasión, aprender cosas nuevas y no dejar de asombrarme.

Hoy quería compartir contigo esta imagen que servirá de recuerdo de estos días. Un mar tranquilo con un cielo despejado. Un instante de paz y serenidad. Una renovación de energía dejando que las olas se lleven el cansancio y traigan vitalidad.

Hasta la próxima publicación. Mientras tanto, ¡cuídate!

Herramientas: Cámara iPhone 13 Pro, editor de fotos Mac.
Si te gusta lo que publico, únete a mi Fanbase pinchando aquí

©️Copyright 2024 Paloma Peña Pérez. Todos los derechos reservados.

Hi, dear hiver.

Tomorrow our holidays are over and it's time to go home. Instead of rushing, I prefer to return home a little earlier and prepare to get back to my usual routine in peace and quiet. At certain times in my life I have travelled a lot for work and I know how tiring it is to sit still for several hours.

For the first few days we had unpleasant weather, with cold and annoyingly blowing air. Yesterday that changed slightly and we decided to go out to a nearby town which is very touristy. Today we have repeated in the morning and we will spend the afternoon resting and getting used to the idea that this is over.

It's funny how differently we perceive the passage of time depending on what we are doing. I feel strange when on days like these, when I can do whatever I feel like doing at any given moment, I tend to stick to simple activities like taking a walk or sitting in the sun.

But I am all about contradictions and I love to get tired instead of resting. Walking through some different streets stimulates my mind and I enjoy it as when I was a child and everything seemed like discoveries. That is my greatest passion, learning new things and never ceasing to be amazed.

Today I wanted to share with you this image that will serve as a souvenir of these days. A calm sea with a clear sky. A moment of peace and serenity. A renewal of energy, letting the waves wash away the tiredness and bring vitality.

See you next time. In the meantime, take care!

Tools: iPhone 13 Pro camera, Mac photo editor.
Translated with DeepL
If you like my content, join my Fanbase clicking here

©️Copyright 2024 Paloma Peña Pérez. All rights reserved.