Slowly it becomes very autumnal

( EN / DE ) With temperatures below 10 degrees Celsius the nights are already quite cool, but a few flowers defy the cool nights and still spray colorful cheerfulness, which I tried to capture for you today.
Mit Temperaturen unter 10 Grad Celsius sind die Nächte schon recht kühl, aber ein paar Blumen trotzen den kühlen Nächten und versprühen noch bunte Fröhlichkeit, die ich heute versucht habe für euch einzufangen.

While most of the flowers are already suffering and somehow seem translucent, others such as the autumn aster bloom only really. Already nice to observe the annual cycle in the garden.
Während die meisten Blüten schon leiden und irgendwie durchscheinend wirken, blühen andere wie zum Beispiel die Herbstaster erst so richtig auf. Schon schön den Jahreskreislauf im Garten zu beobachten.

The pears are ripe, with the second fig harvest this year it could be close. Maybe, if we have a few more warm weeks, but rather unlikely.
Die Birnen sind reif, mit der zweiten Feigen Ernte in diesem Jahr könnte es knapp werden. Vielleicht, falls wir noch ein paar warme Wochen haben, aber eher unwahrscheinlich.

In the herb spiral the garlic chives are blooming and the sunflower is doing its best even with its last strength.
In der Kräuterspirale blüht der Knoblauchschnittlauch und die Sonnenblume gibt auch mit letzter Kraft ihr Bestes.

The watercress is still doing well, it is so deep in the ground well protected from the cold.
Der Brunnenkresse geht es noch gut, sie ist so tief am Boden ja auch gut vor der Kälte geschützt.

I hope you enjoyed this little photo walk through the autumnal garden :-) Yours, B.

I am a blogger from Austria, founder of the Hive Memorial Forest Community and admin of the Introduce Your City Community, active in ecency discord and here and there all around this beautiful blockchain.
Oct 2 2022 / all photos by @beeber
mostly translated with www.deepl.com (free version)