Merry Merry...
( EN / DE ) Well. Dear all, if you thought, like me, that this year really had enough turbulence in store for me, you were probably wrong, because a stupid virus called Covid arrived just in time for Christmas.
Tja. Ihr Lieben, wer so wie ich dachte, dieses Jahr hätte nun wirklich schon genügend Turbulenzen für mich auf Lager gehabt, der hatte sich wohl getäuscht, denn rechtzeitig zur Bescherung traf ein doofes Virus namens Covid bei uns ein.
On the 23rd I helped my mum with her tree, yes, of course we put our heads together.
I was still fine on the 24th, but my parents didn't feel well at all and a test revealed that yes, it was Covid19. Of course, we didn't want to infect the rest of the family and cancelled our joint family celebration.
And so I took my time decorating my own Christmas tree and delivered the presents for nieces and great-nieces to my sister's door.
Am 23. hatte ich noch meiner Mom mit ihrem Baum geholfen, ja, dabei haben wir natürlich schön die Köpfe zusammengesteckt.
Am 24. gings mir eigentlich immer noch gut, aber meine Eltern fühlten sich gar nicht gut und ein Test ergab, ja es ist Covid19. Nun wollten wir natürlich den Rest der Family nicht anstecken und haben uns von der gemeinsamen Familienfeier abgemeldet. Und ich habe in aller Ruhe meinen eigenen Christbaum dekoriert, sowie die Päckchen für Nichten und Großnichten vor der Türe meiner Schwester abgeliefert.
This is now the 4th year that I have put up and decorated my metal Christmas tree. It has already paid for itself and I always find it so pretty and harmonious.
Es ist nun schon das 4. Jahr in dem ich meinen Metall Christbaum aufgestellt und dekoriert habe. Er hat sich allemal bezahlt gemacht und ich finde ihn immer wieder hübsch und stimmig.
So I had a very quiet Christmas Eve with music, biscuits and tea in the company of our pet tiger.
By the 25th, however, I could already feel in my bones that I wasn't so fit and that I had probably caught it too. And that was confirmed with a test on the 26th:
So hatte ich in Begleitung des Stubentigers einen sehr ruhigen Weihnachtsabend mit Musik, Keksen und Tee.
Am 25. spürte ich aber schon in den Knochen, dass ich nicht so fit war und es mich wohl auch erwischt hatte. Und das hat sich dann mit einem Test am 26. bestätigt:
My unvaccinated immune system reacted in a very healthy way and immediately confronted the virus with a fever of 39 degrees. The fever went away relatively quickly on its own and I spent most of the next few days sleeping.
Mein ungeimpftes Immunsystem hat auch gleich sehr gesund reagiert und den Virus gleich mal mit satten 39 Grad Fieber konfrontiert. Das Fieber ging dann von selbst relativ schnell wieder zurück und die nächste Zeit verbrachte ich also großteils schlafend.
I'm doing quite well again now, my parents aren't quite there yet, but they're getting better too. I was a bit worried because they're both over 80. But it looks like they'll soon be over it.
New Year's Eve will be quiet again, though, because I think it's important to cure the whole thing properly.
Mir geht’s jetzt wieder recht gut, meinen Eltern noch nicht so ganz, aber auch bei ihnen wird es besser. Es hat mich schon ein wenig gesorgt, weil sie ja beide schon über 80 sind. Aber sieht so aus, als wäre es bald überstanden.
Silvester wird dann aber auch nochmal ruhig, denn ich denke es ist wichtig, das ganze gut auszukurieren.
I hope you had a more enjoyable festive season and wish you a Happy New Year! 2024, of which I hope to shuffle my destiny cards in a completely new and positive way this time.
Ich hoffe ihr hattet eine erfreulichere Weihnachtszeit und wünsche euch jetzt schon einen Guten Rutsch in ein Neues Jahr! 2024, von dem ich hoffe, meine Schicksalskarten diesmal völlig neu und positiv mischen zu können.
Yours, B.
all photos and drawing by @beeber
mostly translated with deepl
I caught a brief covid just before Christmas this year as well. I was sick for 3 days, and I DID go to the Dr, got some meds but I did NOT get any more covid shots.
I'm glad you survived @beeber 💚
Thank you Jerry ❤️ it was like a normal flu for me, only took 2 weeks to get well as my immunesystem isnt up to the best.
Happy yours turned out well too 🙏
💚
It's good to hear that you're well again, on Christmas eve I started feeling funny, couldn't sleep well and woke up feeling like I took a beating the day before, don't think it's covid as I still have most of my taste, but it is some kind of a virus/cold, and it's still buggering me. I hope it'll go away with the new year 😁 Wish you a better new year as well! 🥳
Thank you 🙂
Oh it seems there are a lot of people celebrating Christmas with different viruses this year.
Take your time to get well again soon
!LUV
drlobes, beeber sent you LUV. 🙂 (1/5) tools | trade | connect | daily
Made with LUV by crrdlx.
Your content has been voted as a part of Encouragement program. Keep up the good work!
Use Ecency daily to boost your growth on platform!
Support Ecency
Vote for new Proposal
Delegate HP and earn more
We have flu here, a complete family, so my celebration will be with hot tea and a bunch of vitamins :(
We are not alone it seems so many people this year.
Get well soon, you and your family!
!LUV
seckorama, beeber sent you LUV. 🙂 (2/5) tools | trade | connect | daily
Made with LUV by crrdlx.
Thank you for your witness vote!
Have a !BEER on me!
To Opt-Out of my witness beer program just comment STOP below
View or trade
BEER.Hey @beeber, here is a little bit of
BEERfrom @isnochys for you. Enjoy it!Did you know that
Your content has been voted as a part of Encouragement program. Keep up the good work!
Use Ecency daily to boost your growth on platform!
Support Ecency
Vote for new Proposal
Delegate HP and earn more
Das Beste was man machen kann, ist sein Immunsystem fit halten und wenn es einen doch erwischt, dann braucht der Körper viel Ruhe, um das zu regeln.
Ich wünsche Dir und Deinen Eltern gute Besserung und Geschenke aufpacken kann man auch im neuen Jahr zusammen. 😉
!LUV !LADY !HUG
View or trade
LOHtokens.@kvinna, you successfully shared 0.1000 LOH with @beeber and you earned 0.1000 LOH as tips. (1/1 calls)
Use !LADY command to share LOH! More details available in this post.
I sent 1.0 HUG on behalf of @kvinna.
(1/3)
beeber, kvinna sent you LUV. 🙂 (1/10) tools | trade | connect | daily
Made with LUV by crrdlx.
Danke liebe Kvinna ❤️
Es scheint wir als Gesellschaft haben verlernt, bei Krankheit einfach dem Körper Zeit und Ruhe zu geben.
Bleib gesund und guten Rutsch
!LADY
View or trade
LOHtokens.@beeber, you successfully shared 0.1000 LOH with @kvinna and you earned 0.1000 LOH as tips. (1/1 calls)
Use !LADY command to share LOH! More details available in this post.
Gerne❣️
Ja, das wurde uns irgendwie aberzogen, denke ich. Ich kann mich noch erinnern, dass wir mit Schnupfen und Husten in die Schule mussten, wenn das nicht mit Fieber war oder ganz schlimm. Und auf Arbeit genauso, wenn der Chef einen nicht heimgeschickt hat, wäre das ja wie faulenzen gewesen. So hab ich das oft verschleppt, zum Arzt nach zwei oder drei Wochen, Antibiotika und weiter geht s. Bis ich gemerkt habe, dass ein paar Tage im Bett, die Sache schneller beheben. Suppe, Tee, Schleimlöser, inhalieren, Vitamine und viel schlafen. Der Körper zwingt einen ja förmlich zur Pause, die Natur weiß schon warum sie was eingerichtet hat, aber es gibt ja für alles was von Ratiopharm zum unterdrücken, dann kann man weitermachen. 😂 Es gab mal ein Mittel gegen Schnupfen, das hat einen das so weggedrückt, dass man fast nichts mehr gemerkt hat - das wurde dann aber vom Markt genommen. Nun ja jetzt versuche ich das beim ersten Anzeichen gleich abzufangen und selbst das klappt häufig.
Danke Dir auch, sei gut zu Dir!
!LADY !HUG !LUV
View more
Das Überschwappen von Nachrichten im beinahe schon inflationären Bereich über hinterlistige Attacken einer gewissen Corona in unserem erweiterten Bekanntenkreis, führte dazu, ganz rasch die Kontaktbremse zu ziehen. Ob es hilft? Das ist wohl dort vermerkt, wo sich Zukunft und Sterne näherkommen.
Eine Bemerkung zum nadelfreien Mehrzwecktannenbaum hätte ich noch auf Lager. Zu Ostern würde ich ihn „verkehrt herum“ an die Decke hängen und mit bemalten Eiern schmücken. Niemandem wird auffallen, dass das Teil bereits in anderer Funktion unterwegs war.😉
Eine rasche Genesung und einen stressfreien Rutsch in das Jahr 2024.
Ich frag mich grade, ob Corona als Name mittlerweile Geschichte ist 😅
Das verkehrt aufhängen könnte bei dem Stecksystem eine Herausforderung werden, somit verbringt das Bäumchen 11 Monate des Jahres in Teile zerlegt in seiner Schachtel aufm Dachboden 🙂
Vielen Dank, dir und den deinen auch einen gesunden Rutsch ins Neue Jahr
!LUV
w74, beeber sent you LUV. 🙂 (1/5) tools | trade | connect | daily
Made with LUV by crrdlx.
Your content has been voted as a part of Encouragement program. Keep up the good work!
Use Ecency daily to boost your growth on platform!
Support Ecency
Vote for new Proposal
Delegate HP and earn more
Und früher hat man ganz ähnliche Infekte gehabt und sich entsprechend verhalten, nur dass es keinen Covid-Test gab. Wozu Menschen den heute überhaupt machen, ist mir ein absolutes Rätsel.
Das liegt in meinem Fall hauptsächlich daran, dass ich eine Schwester habe, die völlig dem Mainstream und einer Corona Phobie verfallen ist.
Und irgendwie wollte Ichs wissen, einfach um dann als ungeimpft irgendwem was "beweisen" zu können. Klingt doof gell. Aber als immer noch Einzelkämpfer hier im Kreise meiner Lieben musste ich einfach. 🙂
Phobie habe ich sicher keine, aber eine Achtung vor. Liegt daran, daß meine Frau leider hautnah mit erleben musste, dass es eben bei vielen nicht einfach nur eine Grippe war, sehr vielen.
Ich Lebe trotz 3 unterschiedlicher Impfstoffe noch und habe leider keine weiteren Arme dazu bekommen😞🤣
Bevor ichs vergesse, wünsche dir einen Guten Rutsch ins neue Jahr und viel Glück und Gesundheit!!!
!LUV !BBH
View more
Was meinst du mit "entsprechend verhalten"? Andere Leute wahllos angesteckt ohne Rücksicht? Weil das leider eher damals der normailität angehört hierzulande. Anderswo ist es ja jeher Gang und Gäbe wenn man Krank ist und unter Menschen eine Maske zu tragen.
Aber hier zu Lande, schreibt man sich Krank aber geht zum Friseur. Meiner (ein sehr guter Bekannter) hat durch Corona dazu gelernt, das diese entweder nach Hause geschickt werden oder nun eine Maske zu tragen haben.
Denn er hat nun realisiert, das dies der Grund ist wieso er in all den Jahren mehrfach ordentlich Krank geworden ist.
Dazu, dass wir ähnliche Infekte in dem Ausmaß nicht hatten, sag ich mal nichts zu. Ups habe ich ja doch gemacht !LOL
!LUV
stayoutoftherz, mein-senf-dazu sent you LUV. 🙂 (2/5) tools | trade | connect | daily
Made with LUV by crrdlx.
lolztoken.com
but you didn't like it.
Credit: reddit
@stayoutoftherz, I sent you an $LOLZ on behalf of mein-senf-dazu
(2/8)
Delegate Hive Tokens to Farm $LOLZ and earn 110% Rewards. Learn more.
Nein, natürlich bei einem akuten Infekt zu Hause bleiben, auch ohne Test!
Aber andererseits, ein Immunsystem muss ständig trainiert werden, man kann nicht gesund bleiben durch sich Fernhalten von anderen. Wenn man mal von einem Kranken umgeben ist, das muss man aushalten. Die Idee, dass die anderen mich zu schützen haben und ich nur Gesunde beim Frisör oder sonstwo vorfinde, ist naiv, und würde zur Folge haben, dass das Immunsystem immer weniger leistungsfähig wird, bis es einen dann mal richtig erwischt. Daher haben die ganzen Lockdowns und 2G-Regeln so gut wie gar nicht funktioniert, sondern haben im Gegenteil die Sterbeziffern (im Verbund mit den toxischen Genspritzen) nur nach hinten verschoben.
View more
Es ist doch besser, wenn kranke Menschen sich testen und bei einem pos. Test (oder von mir aus auch gleich ohne Test) zu Hause bleiben um andere nicht anzustecken, als wenn diese wissentlich und ignorant oder auch nicht wissentlich draußen rumspazieren und im Büro oder wie @mein-senf-dazu schreibt beim Friseur andere anstecken. Also mir geht sowas z.B. gehörig aufn Sack, weil ich gerne gesund bin und nicht krank werde. Ich werde übrigens so gut wie nie krank (das letzte mal dürfte Anfang '22 ca. 3-4 Tage gewesen sein), da ich mich sehr gesund ernähre und recht sportlich/aktiv bin. Und trotzdem bin ich ungern von kranken Leuten umgeben, da das einfach das Risiko einer Ansteckung erhöht. Es kann ja jeder für sich selbst entscheiden, was er von Corona und oder anderen Dingen hält und ob er gerne mit kranken Menschen kuschelt, aber man sollte anderen die gegenteilige Entscheidung auch lassen und nicht für diese entscheiden 😉. Finde @beeber Vorgehen daher 👍 und wünsche gute Besserung.
Zu Hause bleiben ist ohnehin klar. Mir gings um den unnötigen Test.
View more
Danke für die Genesungswünsche
!LUV
View more
Dann auf jedem Fall gute Besserung. Musste da auch schon 3x durch.
!BBH !WITZ !LUV
beeber, dotwin1981 sent you LUV. 🙂 (1/3) tools | trade | connect | daily
Made with LUV by crrdlx.
@beeber! Your Content Is Awesome so I just sent 1 $BBH (Bitcoin Backed Hive) to your account on behalf of @dotwin1981. (16/50)
lolztoken.com
um die Ecke
Credit: alucian
@beeber, ich habe dir im Namen von @dotwin1981 einen $LOLZ Token gesendet
Verwende den Befehl !WITZ oder !LOOL, um einen Witz und ein $LOLZ zu teilen.
Delegate Hive Tokens to Farm $LOLZ and earn 110% Rewards. Learn more.
.(2/10)
3 mal? Oh wei. Bei mir ist's Premiere und ich hoffe mal dabei bleibt es.
!HUG
I sent 1.0 HUG on behalf of @beeber.
(1/3)
Das ist gut, dass du es gut überstanden hast. Ich wünsche Dir ein besserer Rutsch ins Neue Jahr.
Danke lieber Steve 🙂 dir und Familie einen gesunden Rutsch in ein glückliches 2024
!LUV
mypathtofire, beeber sent you LUV. 🙂 (2/5) tools | trade | connect | daily
Made with LUV by crrdlx.
This post has been manually curated by @bhattg from Indiaunited community. Join us on our Discord Server.
Do you know that you can earn a passive income by delegating to @indiaunited. We share more than 100 % of the curation rewards with the delegators in the form of IUC tokens. HP delegators and IUC token holders also get upto 20% additional vote weight.
Here are some handy links for delegations: 100HP, 250HP, 500HP, 1000HP.
100% of the rewards from this comment goes to the curator for their manual curation efforts. Please encourage the curator @bhattg by upvoting this comment and support the community by voting the posts made by @indiaunited.
Thank you !LUV
indiaunited, beeber sent you LUV. 🙂 (3/5) tools | trade | connect | daily
Made with LUV by crrdlx.
Upvote recommended by @bhattg as part of Encouragement Program
Keep Up the good work on Hive ♦️
Thank you !LUV
hive-185924, beeber sent you LUV. 🙂 (4/5) tools | trade | connect | daily
Made with LUV by crrdlx.
@beeber you're most welcome
Das natürlich blöd, weiß nicht wie sonst dein Weihnachten so ist, aber manchmal kann das auch schön sein.
Unser wohl schönstes Weihnachten zuvor war das als wir beide Magendarm hatten und alleine daheim verbrachten. Sonst hätte meine Frau arbeiten müssen.
Das wurde aber dieses Jahr abgelöst, sie hatte frei und dennoch haben wir Großteil Zweisamkeit genossen. Nur ein bißchen mit Familie, was aber schön war.
!invest_vote !PGM
BUY AND STAKE THE PGM TO SEND A LOT OF TOKENS!
The tokens that the command sends are: 0.1 PGM-0.1 LVL-0.1 THGAMING-0.05 DEC-15 SBT-1 STARBITS-[0.00000001 BTC (SWAP.BTC) only if you have 2500 PGM in stake or more ]
5000 PGM IN STAKE = 2x rewards!
Discord
Support the curation account @ pgm-curator with a delegation 10 HP - 50 HP - 100 HP - 500 HP - 1000 HP
Get potential votes from @ pgm-curator by paying in PGM, here is a guide
I'm a bot, if you want a hand ask @ zottone444
Naja normal ist bei uns einfach Spass inmitten der Kids zu haben, aber so war's auch okay
Dir und deiner Frau einen guten Rutsch!
Ist manchmal bei den ganzen Kids aber bei uns nicht so Harmonisch, zankereien, oder geheult weil nicht das richtige bei war. Aber zum Glück eher selten.
!LOL
View more
@mein-senf-dazu denkt du hast ein Vote durch @investinthefutur verdient!
@mein-senf-dazu thinks you have earned a vote of @investinthefutur !
Auch ich wünsche Dir einen guten Rutsch und ein vor Allem gesundes
neues Jahr.
!HUG !ALIVE !LUV
I sent 1.0 HUG on behalf of @werkseber.
(1/2)
@werkseber, sorry! You need more $ALIVE staked to use this command.
The minimum requirement is 1000.0 ALIVE staked (non-delegated stake plus incoming delegations).
More $ALIVE is available from Hive-Engine or Tribaldex, plus you can win Alive Power delegations in our daily chat on @alive.chat every day.
beeber, werkseber sent you LUV. 🙂 (1/1) tools | trade | connect | daily
Made with LUV by crrdlx.
Danke liebes Werksferkelchen ❤️ und dir vor allem ein gesundes neues Jahr
!LUV
Na dann wuenschen wir uns alle, dass das 2024 besser wird als 2023!!
Guten Rutsch ins neue ... :)
lg !PGM und etwas !invest_vote 🤠
BUY AND STAKE THE PGM TO SEND A LOT OF TOKENS!
The tokens that the command sends are: 0.1 PGM-0.1 LVL-0.1 THGAMING-0.05 DEC-15 SBT-1 STARBITS-[0.00000001 BTC (SWAP.BTC) only if you have 2500 PGM in stake or more ]
5000 PGM IN STAKE = 2x rewards!
Discord
Support the curation account @ pgm-curator with a delegation 10 HP - 50 HP - 100 HP - 500 HP - 1000 HP
Get potential votes from @ pgm-curator by paying in PGM, here is a guide
I'm a bot, if you want a hand ask @ zottone444
Vielen lieben Dank ❤️
!LUV
reiseamateur, beeber sent you LUV. 🙂 (5/5) tools | trade | connect | daily
Made with LUV by crrdlx.
@reiseamateur denkt du hast ein Vote durch @investinthefutur verdient!
@reiseamateur thinks you have earned a vote of @investinthefutur !
Awful you got it at this time of the year, body puts up a good fight against it, immune systems works fine. Hope your parents are better as well it's not funny even catching a cold at that age.
Simple yet charming tree on display, you caught up with rest which is best, hope in a week or two you will be able to do a late celebration with the family before all go back into work and New Year.
!BEER
Thank you, yes they are doing much better today 🙏
View or trade
BEER.Hey @beeber, here is a little bit of
BEERfrom @joanstewart for you. Enjoy it!Do you want to win SOME BEER together with your friends and draw the
BEERKING.Thank you ❤️ I feel honored ❤️
Oh B, I hope you feel better from that ruddy covid!
It seems to be almost over now, at least I hope. Parents also doing much better 🙏
Hope youre fine and will have a great new years Eve tomorrow
Ey, only 25 hours left! The countdown starts
!LUV
Das ist ja mal richtig doof. Ich hatte immerhin Glück, das mein Test am 25. wieder negativ war. Tatsächlich musste ich mir auch Vorwürfe anhören, warum ich einen Test gemacht habe.
Ich fühlte mich etwas erkältet und hatte einen Verdacht da ein Kollege mit Symptomen und ohne Maske zuvor durchs Büro gelatscht ist. Ich wollte eigentlich zum Sport und wollte dort keinen anderen anstecken so kurz vor Weihnachten.
!
Eben, im Prinzip geht's um die Infektion anderer, so sehe ichs auch. Und ich wollte es einfach wissen weil ich es noch nie hatte.
Aber es ist einfach so ein allgemeines Corona Phänomen, dass man es nie allen recht machen kann.
Was anderes, irgendwie gab's keine neuen Wichtel Post oder hab ich sie übersehen?
Von mir gab es noch keinen Beitrag zum Wichteln. Zum einen fehlt mir gerade ein bisschen die Zeit und zum anderen verspätet sich mein Wichtelgeschenk auch noch. Ich werde es wohl zur nächsten Woche schaffen.
Merry Christmas in arrears and happy new year in advance. It feels good to be back on your feet. Happy Sunday
Your level lowered and you are now a Red Fish!
Check out our last posts:
Hi! Let's start messaging privately. Join here https://ecency.com/chats