You are viewing a single comment's thread:
RE: Topcomment weekly curation report (week 28)
Yo creé hace poco una comunidad y en las reglas incluí esto de que pueda cada quien publicar en su lengua natal, sin presiones. Sin tener que añadir la traducción.
A través de estos años no he visto a casi ningún angloparlante incluir una traducción en español en sus posts.
Pero no es menos cierto que si quieres tener más visibilidad necesitas publicar en inglés. Porque la mayoría de las comunidades exigen ese idioma. Y más los nuevos que llegan. Es un poco complicado todo esto.
0.00000000 BEE
Es bastante ilógico que algunas comunidades y grandes proyectos tengan curadores de habla hispana y otros idiomas y estás persona exijan en sus propias comunidades contenido únicamente en inglés o bilingüe, entonces ¿para qué tienen un equipo con lengua diversificada? En algún punto deben darse cuenta que deben flexibilizar esto sobre todo si le queremos hacer la guerra al mal uso de la IA.
View more