[EN]

This week I received a notification from @hivebuzz telling me that I have officially completed 5 years on Hive. Time really flies! It feels like yesterday when I joined this platform just to play @splinterlands.

Over the years, I've experienced many memorable moments that have made me—and still make me—happy. The golden days seem to be behind us now, when it didn't take much effort to earn good rewards and it was even possible to make some extra income on Hive.

Lately, Hive has become a kind of personal diary for me. It's where I record some of the moments of my life—a digital diary that is open to thousands of people. Maybe I won't be here in a few days, months, or many years from now, but the memories I've shared on Hive will remain forever on the blockchain.

To be honest, I'm not sure whether I should feel happy or disappointed about reaching five years on Hive without seeing my efforts grow the way I had hoped. On the other hand, I'm grateful that I made the most of the good times while they lasted. Now, all we can do is hope that Hive makes it through this crypto winter and keep accumulating as much Hive as we can.

I hope that, just like me, you also plan to keep increasing your HP and becoming even stronger. Things may look uncertain today, but it's during difficult times that resilient people are forged and the best opportunities appear.

---

[PT]

Essa semana recebi a notificação do @hivebuzz informando que completei 5 anos de Hive. Como o tempo passa rápido! Parece que foi ontem que entrei aqui apenas para jogar @splinterlands.

Foram muitos momentos marcantes que me fizeram — e ainda me fazem — feliz. Os tempos de ouro parecem ter ficado para trás, quando não era preciso muito esforço para obter bons resultados e até era possível fazer uma renda extra dentro da Hive.

Ultimamente, a Hive se tornou uma espécie de diário para mim. É aqui que registro alguns momentos da minha vida, um diário digital aberto para milhares de pessoas. Talvez eu não esteja mais aqui daqui a alguns dias, meses ou muitos anos, mas os registros que deixei na Hive permanecerão para sempre na blockchain.

Confesso que não sei se fico feliz ou triste por completar cinco anos de Hive e não ver meus esforços progredirem como eu imaginava. Por outro lado, sou grato por ter aproveitado ao máximo o período em que as coisas estavam em alta. Agora, só nos resta torcer para que a Hive resista a este inverno cripto e continuar acumulando o máximo de Hive que pudermos.

Espero que, assim como eu, você também tenha planos de aumentar seu HP e se tornar cada vez mais forte. Hoje as coisas podem parecer nebulosas, mas é justamente nas adversidades que os mais resilientes são forjados e as melhores oportunidades surgem.