Where life persists [EN/PT]

On another occasion, I told you how a fern is growing on the wall of my backyard, struggling against various difficulties, including minimal conditions, I believe, for this to happen. Through a crack in the tile of one of the backyard walls, this fern is thriving, growing bigger and more beautiful.

Now, it is sharing space with some plants that my girlfriend added higher up, manually and suspended. Still, the fern chose to start a hanging garden here in my backyard. Yes, it decided that, and we are just following suit.

My girlfriend, in addition to other plants, is now adding lighting and some decorations. It's looking beautiful. I just follow the outcome of it all: what was once a lifeless, dull, gray wall is becoming something much more visually pleasing. Well, I just watch and take some pictures.

Em outra ocasião, eu contei como uma samambaia está crescendo na parede do meu quintal, lutando contra diversas dificuldades, inclusive condições mínimas, acredito eu, para que isso acontecesse. Através de uma fresta no azulejo de uma das paredes do quintal, essa samambaia está prosperando, ficando cada vez maior e mais bonita.

Agora, ela está dividindo espaço com algumas plantas que minha namorada adicionou mais acima, de forma manual e suspensa. Ainda assim, a samambaia escolheu dar início a um jardim suspenso aqui no meu quintal. Sim, ela decidiu isso, e nós apenas estamos seguindo esse ritmo.

Minha namorada, além de outras plantas, agora está adicionando iluminação e alguns enfeites. Está ficando bonito. Eu apenas acompanho o desfecho disso tudo: o que antes era uma parede sem vida, sem graça e cinza, está se tornando algo visualmente muito mais agradável. Bem, eu apenas observo e tiro algumas fotos.