Rehearsal night [EN/PT]

Yesterday was my girlfriend's band rehearsal. It was a last-minute rehearsal, since they're going to play at a wedding, the wedding of one of the band members, PH. This wedding promises to be good, because not only will his band be playing, but three or four other bands as well.

But anyway, yesterday was just the rehearsal, and since I haven't been going out much lately, I decided to stay there and watch them play while having a beer.

The studio is also a bar, so while they played songs by Evanescence, Green Day, and Linkin Park, I stayed there cooling off. I took some pictures during the rehearsal, because I always like to do that and record these moments.

I was part of the band in the beginning, but since I didn't have time, I decided to give my spot to my brother, who also ended up leaving the band some time ago.

Anyway, these were some photos from the rehearsal, which, despite the time that had passed, was very enjoyable.

Ontem foi o ensaio da banda da minha namorada. Um ensaio de última hora, já que eles vão tocar em um casamento, o casamento de um dos integrantes da banda, o PH. Esse casamento promete, porque não vai tocar só a banda dele, mas outras 3 ou 4 bandas também.

Mas enfim, ontem foi apenas o ensaio e, como ultimamente tenho saído pouco, decidi ficar lá assistindo eles tocarem enquanto tomava uma cerveja.

O estúdio também é um bar, então enquanto eles tocavam músicas de Evanescence, Green Day, Linkin Park, eu ficava ali me refrescando. Tirei algumas fotos durante o ensaio, porque sempre gosto de fazer isso e registrar esses momentos.

Eu já fiz parte da banda no começo, mas como estava sem tempo, decidi passar o meu lugar para o meu irmão, que também acabou saindo da banda há algum tempo atrás.

Enfim, essas foram algumas fotos do ensaio que, apesar do tempo sem acontecer, foi muito agradável.