Phone Photography Contest- #130 (ENG-ESP)

English

Hello everyone. Many people in Cuba who have cats as pets didn't think of getting this kind of companionship because they decided one day to go adopt them, but rather because the cats chose the families they wanted to be with, goodness knows why 😁. So there are many stories of cats that used to prowl around their owners' windows before belonging to the home, or that showed up at a certain house every single day right at dinnertime until they were allowed to have breakfast, lunch, dinner, and sleep there. That might be the story of this cat whose owners call "Gato" and who spends his time sleeping anywhere in the house without needing to hunt mice to survive. I sometimes frequent this house because one of its owners is a cook and sells lunches, but this time was the first time I met Gato 😁.

Español

Hola a todos. A muchas personas en Cuba que tienen gatos como mascota no se les ocurrió este tipo de compañía porque un día decidieron ir a adoptarlos, sino porque los gatos eligieron las familias en las que querían estar, sabrá Dios por qué 😁. Así que hay muchas historias de gatos que merodeaban por las ventanas de sus dueños antes de pertenecer al hogar, o que se aparecían todos los días en tal casa justo a la hora de comer hasta que los dejaron desayunar, almorzar, comer y dormir. Esa puede ser la historia de este gato al que sus dueños llaman "Gato" y que se la pasa durmiendo en cualquier parte de la casa sin necesidad de cazar ratones para sobrevivir. A veces frecuento esta casa porque uno de sus dueños es cocinero y vende almuerzos, pero esta vez fue la primera vez que conocí a Gato 😁.