Espectáculo natural

El día del pride, Bogotá nos regaló un par de Arcoiris.
Incluso, llegué a ver uno completo, de lado y lado.
Fue bonito, por lo simbólico y lo que puede significar para muchas personas ese día: vida, libertad, amor, expresión de su propio ser.
Pero también fue bonito porque todos estábamos sorprendidos viendo esos dos arcoiris en el cielo. Entonces por un momento disfruté los colores allí arriba, y luego también disfruté ver a las personas sorprendias, señalando, sonriendo, tomando fotografías con sus celulares.
Es lindo ver que como humanos solemos ser sensibles a cosas muy similares, aunque las respuestas varíen de persona a persona, no es muy común ver un arcoíris completo en el cielo (en la ciudad), o ver dos o tres al mismo tiempo.
Así que allí estuvimos todos por un ratito, con la mirada hacia arriba, disfrutando del espectáculo natural.

On pride day, Bogota gave us a couple of rainbows.
I even got to see a complete one, side and side.
It was nice, because of the symbolism and what it can mean for many people that day: life, freedom, love, expression of their own being.
But it was also beautiful because we were all surprised to see those two rainbows in the sky. So for a moment I enjoyed the colors up there, and then I also enjoyed seeing people surprised, pointing, smiling, taking pictures with their cell phones.
It's nice to see that as humans we tend to be sensitive to very similar things, although responses vary from person to person, it's not very common to see a full rainbow in the sky (in the city), or to see two or three at the same time.
So there we all were for a little while, looking up, enjoying the natural spectacle.