Escribiendo...

He estado escribiendo...
Me ayuda a hacerle un espacio a lo que siento, frente a un lápiz y un papel.
Mis escritos van desde cosas pequeñas del día, hasta reflexiones, anécdotas o enseñanzas que obtengo a través de la psicología o la filosofía. También hablo sobre mis emociones, por supuesto, quizás la mayor parte del tiempo combinándolo con lo anterior.
Cada página es una cartografía de mi vida en este momento. Y una forma de no dejar pasar lo que sucede "dentro y fuera", en medio de tanta velocidad e información que podemos consumir en la actualidad.

I've been writing...
It helps me make space for what I feel, with a pencil and paper.
My writings range from small everyday things to reflections, anecdotes, or lessons I learn through psychology or philosophy. I also talk about my emotions, of course, perhaps most of the time combining them with the above.
Each page is a map of my life at this moment. And a way of not letting what happens “inside and outside” pass me by, amid so much speed and information that we can consume today.