Memories | Poetry [EN/ES]

Memories,
words.
The afternoon bleeds out,
your steps are amber-colored,
brown in the silhouette of your body.
I resist
the thirst as a habit,
the ritual of not having you,
knowing that the pottery
holds the mold of your hands,
in the kitchen where you arrive
and I think of you
making love to you violently,
with that fever
of one who waits without knowing what,
but waits for it.

The afternoon,
draws contours where I look at you
regardless of the color
or the memory.

Memorias,
palabras.
Se desangra la tarde,
tus pasos tienen color ámbar,
color café en la silueta de tu cuerpo.
Me resisto
a la sed como costumbre,
al rito de no tenerte
sabiendo que la cerámica
guarda el molde de tus manos,
en la cocina donde llegas
y te pienso
haciéndote el amor con violencia,
con esa fiebre
de quien espera sin saber qué,
pero lo espera.
La tarde,
dibuja contornos donde te miro
sin importar el color
o la memoria.