Fairground shadows | Shadow Hunters SMASh Contest Round 415 [EN/ES]

It's the weekend and here in my country they are usually good for going to the so-called agricultural fairs (I say so-called because one would expect more affordable prices at fairs and it's the opposite, but oh well, that's how it is here) to stock up the pantries or at least try to, like this hound trying to hunt its own shadow or that of the person next to it.

These fairs, like almost everything here, are a bastion of complete disorder, but we focus on that other reality that is reflected in the environment, the shadows that project what is unseen if one looks up.

And if we lower our heads, who knows if we might even find rest, and perhaps even our shadow might find a seat from which to contemplate its surroundings...

Stories where wheels and the interstices of boxes that safeguard the incomparable converse...

And then those shadows appear, bidding farewell, each going its own way, just as I am bidding farewell, but not before giving each of you a hug of light!

Don't forget to smile!

Es fin de semana y acá en mi país regularmente resultan propicios para acudir a las mal llamadas ferias agropecuarias (digo mal llamadas porque uno esperaría en ferias precios más asequibles y es todo lo contrario, pero bueno, es lo que hay acá) para abastecer las alacenas o al menos intentarlo como intenta este sabueso cazar su propia sombra o la de la persona que va a su lado.

Estas ferias, como casi todo acá, son un baluarte de desorden pleno, pero nos centramos en esa otra realidad que se refleja en el entorno, las sombras que proyectan lo no visto si uno levanta la mirada.

Y es que, si bajamos la cabeza, quién sabe si podemos incluso descansar y hasta nuestra sombra encontrase un asiento donde contemplar lo que le rodea...

Historias donde las ruedas y los intersticios de cajas que resguardan lo incomparable dialogan...

Y aparecen en su momento aquellas sombras que se despiden, cada una a su camino, como también me voy despidiendo, no sin antes regalarles a cada uno de ustedes ¡un abrazo de luz!

¡No olviden sonreír!