It wasn’t just any Saturday[ EN/PT]

My son has reached the stage where he goes out to the mall with his friends and, even though it’s relatively close to where I live, I still need to take him there because he doesn’t know how to go on his own. But to be honest, I’m still afraid of letting the little bird fly.

I dropped him off and went back home and, just as I was starting to drift into a nap after watching a movie, my son texted me asking to go home and wondering if I could put his friends on the bus back. Of course, his friends are from another city and don’t really know the area.

Good thing I went with them to the bus station. It’s a bit rough around there, with some strange people nearby, but it was good that I was there because one of his friends didn’t have cash to pay for the bus and I ended up helping him. It got me thinking about how everything is moving toward digital payments and some companies are still reluctant to adapt to this new world. I had already put some cash in my pocket before leaving, exactly because I knew something like this could happen, and I only carry cash for situations like that.

Anyway, the boys left and, on my way back home, a train was passing between the bus station and the street I needed to take. There’s an old footbridge over the railway. Man, judging by the architecture, it must be from the 50s, maybe. I’m not sure, but every time I pass there I feel like I’ve gone back a few decades.

Crossing that footbridge, I took the chance to snap a few photos from above. The train passed quickly, one of the shorter ones, so waiting wouldn’t have been a problem, but going up there was special. I was able to show it to my son, who was curious to see the view. It’s a great spot to take in the scene, to be honest, it feels like the past and present blend together, a different kind of feeling.

We walked for a while, decided to grab some ice cream along the way and kept talking. Man, it’s really good to have these moments with my son, something unplanned, just conversations where most of the time I’m trying to find answers to some of his creative questions. Nothing planned, but it was one of those Saturday endings that stay with you.

Meu filho chegou na fase de ir passear no shopping com os amigos e, apesar de ser relativamente perto de onde moro, eu ainda preciso levá-lo até lá, pois ele não sabe andar sozinho. Mas, para ser sincero, eu ainda tenho medo de deixar o passarinho voar.

Levei ele e voltei para casa e, bem na hora que estava conseguindo engatilhar um cochilo depois de assistir a um filme, meu filho me manda mensagem pedindo para ir embora e perguntando se eu poderia colocar os amigos dele no ônibus para casa. Claro que sim, os amigos dele são de outra cidade e não conhecem bem a região.

Ainda bem que fui com eles até a rodoviária. Lá é um pouco inóspito, com algumas pessoas estranhas por perto, mas foi bom eu estar presente, porque um dos amigos dele estava sem dinheiro físico para pagar o ônibus e eu acabei ajudando. Fiquei pensando em como tudo está caminhando para o digital e algumas empresas ainda são relutantes em se adaptar a esse novo mundo. Eu já tinha colocado um dinheiro no bolso antes de sair, justamente porque sabia que algo assim poderia acontecer, e só carrego dinheiro físico exatamente para esse tipo de situação.

Mas enfim, os meninos se foram e, na hora de voltar para casa, um trem estava passando entre a rodoviária e a rua por onde eu precisava ir. Por cima da linha férrea tem uma passarela antiga. Nossa, pela arquitetura deve ser da década de 50, talvez. Não sei ao certo, mas sempre que passo por ali tenho a sensação de ter voltado algumas décadas no tempo.

Atravessando por essa passarela, aproveitei para tirar algumas fotos lá de cima. O trem até passou rápido, era daqueles mais curtos, então esperar não seria um problema, mas subir ali foi especial. Pude mostrar ao meu filho, que estava curioso para ver a vista. É um bom lugar para admirar, para ser sincero, parece que o passado e o presente se misturam, uma sensação diferente.

Caminhamos por um tempo, decidimos comprar um sorvete no caminho e seguimos conversando. Caramba, é muito bom ter esses momentos com meu filho, algo que não foi planejado, apenas conversas em que, na maioria das vezes, eu estou tentando encontrar respostas para algumas de suas dúvidas criativas. Nada programado, mas foi um fim de sábado daqueles que ficam gravados na memória.