Today we change the theme a bit, this one deserves it, because this mini-series makes your mind explode, The Patient is a work by Joel Fields and Joe Weisberg. It is more than obvious that I love stories that mix psychological themes, and this psychological suspense is capable of playing with the emotions of even the most apathetic. Already in its first episode (there are 10), it doesn't give you a chance to doubt, even for a second, whether you will continue watching it or not; you will always be asking for more, because they were so Machiavellian that they made chapters of less than 25 minutes, the length of these will always vary and you will be on edge when you feel that you are approaching the end. Exquisite pleasure of suspense.

Hoy cambiamos un poco la temática, esto lo amerita, es que esta mini serie hace que explotar tu mente, El Paciente es una obra de Joel Fields y Joe Weisberg. Es más que obvio que me encantan las historias que mezclen temas psicológicos, y este suspenso psicológico es capaz de juega con las emociones hasta del más apático. Ya en su primer episodio (son 10), no te da oportunidad de dudar, aunque sea un segundo, sobre si seguirías viéndola o no; siempre quedarás en pidiendo más, porque es que fueron tan maquiavélicos que hicieron capítulos de menos de 25 minutos, siempre variará la duración de estos y estarás con la zozobra cuando sientas que te acercas al fin. Exquisito placer del suspenso.

The therapist Alan Strauss, a regular and renowned psychologist and writer, discovers that he has a lot of work to do with one of his patients, but he is not entirely honest and has not been able to make any progress in improving his situation. This makes him make a decision that, as a therapist, he finds a bit complicated: to dismiss the case and refer it, without knowing that it was the worst option he could have taken.

Argumento.

El terapeuta Alan Strauss, es un asiduo y reconocido psicólogo y escritor, descubre que tiene gran trabajo qué hacer con uno de sus pacientes, pero este no es del todo sincero y no han logrado avanzar en la mejoría de su situación. Esto le hace tomar una decisión que, como terapeuta, le resulta un poco complicada: desechar el caso y remitirlo, sin saber que fue la peor opción que pudo tomar.

Sam Foster, the patient, seems to be aware of the situation and understands what his therapist wants for him. He also makes a decision that anyone would make: he "takes him to his safe space". OK, he kidnaps him, in case you haven't caught on. Sam is very direct with his therapist, he needs help to stop being a compulsive murderer. And this is great because Sam has never said anything so personal in sessions before, so "in a way", it worked to take the psychologist home.

Quitando las máscaras.

Sam Foster, el paciente, parece ser consciente de la situación y entiende lo que su terapeuta quiere para él. Toma también una decisión que haría cualquiera: lo “lleva a su especio seguro”. Vale, que lo secuestra, por si no lo han captado. Sam es muy directo con su terapeuta, necesita ayuda para dejar de ser un homicida compulsivo. Y esto es buenísimo porque Sam nunca había dicho algo tan personal en sesiones, así que “de cierta forma”, funcionó llevarse al psicólogo a casa.

Despite all Alan's evasions, calm or aggressive, there was nothing he could do. He was chained to the foot of a bed in a cellar. Still, Sam had arranged the whole place so that his stay wasn't so... uncomfortable; he had a comfortable bed, light, water, his pills and foot creams, a nice view of a courtyard that seemed to be in the middle of nowhere, a basin for his needs, what more could he ask for? Ah, right, that little detail of being sequestered. Little things. Sam was a great guy, despite your little obsession; beyond that he was polite, kind, somewhat shy and embarrassed by the situation, he even brought him delicious food, and he had a clear objective: he wanted to heal.

And now, seriously, it's impossible not to feel some sympathy for Sam, this is all a product of desperation and, although he didn't act in the best way, it was the best option he could think of.

Simpatía por el diablo.

A pesar de todas las evasivas, calmadas o agresivas, de Alan, nada podía hacer. Se encontraba encadenado al pie de una cama en un sótano. Aun así, Sam había acondicionado todo el especio para que la estadía no fuese tan… incómoda; tenía una cómoda cama, luz, agua, sus pastillas y cremas para los pies, una linda vista a un patio que parecía ser en mitad de la nada, un recipiente para sus necesidades, ¿qué más podría pedir? Ah, cierto, ese pequeño detalle de estar secuestrado. Pequeñeces. Sam era un tipazo, a pesar de tu pequeña obsesión; más allá de eso era educado, amable, algo tímido y avergonzado por la situación, hasta le llevara comida exquisita, y tenía claro su objetivo: quería sanar.

Y ya, hablando en serio, es imposible no sentir algo de compasión por Sam, todo esto es producto del desespero y, aunque no actuó de la mejor manera, fue la mejor opción que pudo ocurrírsele.

With nothing more to do, Alan resigns himself and "accepts" to treat him. Little by little he tries to understand what it is that generates this compulsion in Sam, and although this troubled patient doesn't give him much to work with, Alan works his magic in trying to find possible exercises to calm the man's repressed anger. In between the typical relaxation exercises, counting to 3 or 10, changing the environment, etc., Sam confesses to him that he needs to find something stronger, because he's about to want to kill again.

The guy is running out of options, out of time and desperate at a thousand per second, and although the expertise of the years has taught him to be calm on the outside, Alan always flees to his mind, that part of consciousness where he returns to discuss his vicissitudes with an old colleague now deceased; he can spend as long as he can in his mind trying to decipher things from his present and the things of the past that led him to where he is now, but he will not find the answer he so desires: how to help Sam to set him free again?

Un día a la vez.

Ya sin más qué hacer, Alan se resigna y “acepta” tratarlo. Poco a poco va tratando de entender qué es lo que genera en Sam esta compulsión, y aunque este problemático paciente no da mucho con qué trabajar, Alan hace magia al tratar de atinar a posibles ejercicios para calmar esa ira reprimida que tiene el hombre. Entre los típicos ejercicios de relajación, contar hasta 3 o 10, cambiar de ambiente, etc., Sam le confiesa que debe buscar algo más fuerte, porque está a punto de querer matar de nuevo.

El tipo se está quedando sin opciones, sin tiempo y con el desespero a mil por segundo, y aunque la pericia de los años le ha enseñado a mostrarse calmo en el exterior, Alan siempre huye a su mente, esa parte de la conciencia en donde vuelve a debatir sus vicisitudes con un viejo colega ya fallecido; puede estar todo el tiempo que pueda en su mente tratando de descifrar cosas de su presente y las cosas del pasado que lo llevaron a donde se encuentra ahora, pero no encontrará la respuesta que tanto desea: ¿cómo ayudar a Sam para que lo vuelva a dejar libre?

In the midst of wanting to prevent an upcoming murder, Alan hits on a possible idea as to why this is happening to Sam. It seems that Sam has a childhood trauma, which leads him to act just as his father did towards him: to treat badly and want to disappear anyone who looks at him with eyes he considers offensive, to punish idiots, as Sam would say. And even though it was just an idea, it triggers Sam and he brings home the guy he's wanted to kill for months. All is chaos, the three of them on the brink of madness, not knowing what to do. In the midst of all this conflict, Alan comes up with more ideas and tries to explain them to Sam, he does, again they don't work, again he gets frustrated and wants to kill the guy... in the end, the inevitable happens.

This is a very strong shock for Alan, in spite of everything, he considered that there was progress and he was even beginning to see Sam with some affection. They didn't speak to each other for several days, until the silence was finally broken. Alan tried to talk again about his past, about his father and what he did to him and his mother, and to try again to get Sam to heal his past and forgive his father. This only gave Sam the brilliant idea to kill his father, in his logic he was right: if he killed the root of his problem, there would be no more problems, simple and easy. Thank heavens this didn't happen, Sam returns home happy to have been able to stand in front of his father, strangle him, but not kill him. Although he is still bothered by the idea that he doesn't feel completely cured, so, with great pain (real, because the guy does have feelings, even if he doesn't seem to) he gives the therapist an ultimatum: either he heals him or he kills him; and he has little time, because he contacted another therapist and doesn't want to kill him.

Todo o nada.

Entre tanto querer evitar un próximo asesinato, Alan acierta en una posible idea del por qué le ocurre esto a Sam. Tal parece que Sam tiene un trauma de la infancia, que lo lleva a actuar igual que su padre con él: tratar mal y querer desaparecer a quien lo mire con ojos que él considere ofensivos, castigar a los idiotas, como diría Sam. Y muy a pesar de que haya sido una idea simplemente, esto detona en Sam y lleva a su casa al tipo que ha querido matar desde hace meses. Todo es caos, los tres están al borde de la locura sin saber qué hacer. Entre tanto conflicto, a Alan se le ocurren más cosas y trata de explicárselas a Sam, la hace, otra vez no funcionan, de nuevo se frustra y quiere matar al tipo… en fin, termina por pasar lo inevitable.

Esto es un shock muy fuerte para Alan, a pesar de todo, él consideraba que sí había avance y hasta estaba empezando a ver a Sam con cierto afecto. Duraron sin hablarse varios días, hasta que por fin se rompió el silencio. Alan intentó hablar de nuevo sobre su pasado, sobre su padre y lo que este le hacía a él y a su madre y tartar nuevamente que Sam sanara su pasado y perdonara a su padre. Esto solo le dio la brillante a idea a Sam de matar a su padre, en su lógica tenía razón: si mataba a la raíz de su problema, ya no habría más problemas, simple y fácil. Gracias al cielo que esto no ocurrió, Sam regresa a casa feliz de haber podido estar frente a su padre, estrangularlo, pero no matarlo. Aunque sigue molestándole la idea de que no se siente curado del todo, así que, con gran dolor (real, porque el tipo sí tiene sentimientos, aunque no parezca) le da un ultimátum al terapeuta: o lo sana o lo mata; y tiene poco tiempo, porque contactó con otro terapeuta y no lo quiere matar.

The story itself has more to tell, but they all start from this "forced meeting", if it hadn't happened this way, you wouldn't know anything more about either of the two protagonists, and I loved that. That detail that hooks, if you want to know more, you have to see more sessions, and the same happens to Alan in his introspective journeys. The title of this mini-series does honour, because in the end we are all patient in wanting to know what happens. An ending that is a little overwhelming, a little uncertain, but which makes it clear that each of us can give it the closure we want. So, this would be an excellent choice for an ending, since not everything is suspenseful, with each occurrence you can smile a little smile or laugh from time to time in those little moments when you forget the seriousness of the matter. So, as I always say: "If you haven't seen it, see it, and if you have already seen it, see it again, you can't miss anything".

La historia en sí tiene más cosas que contar, pero todas ellas parten de esta “reunión obligada”, si no hubiese ocurrido de este modo, no se sabría nada más de ninguno de los dos protagonistas y eso me encantó. Ese detalle que engancha, si quieres saber más, tienes que ver más sesiones, y lo mismo le ocurre a Alan en sus viajes introspectivos. El titulo de esta mini serie hacer honor, porque al final todos somos pacientes al querer saber qué es lo que pasa. Un final un poco abrumador, un poco incierto, pero que deja en claro que cada uno de nosotros podemos darle el cierre que queramos. Entonces, esta sería una excelente opción para ver un fin, ya que no todo es suspenso, con cada ocurrencia puede salirte una pequeña sonrisa o reírte de vez en cuando en esos pequeños instantes en que olvidas la seriedad del asunto. Así que, como le digo siempre: “Si no la han viso, véanla, y si ya la vieron, vuélvanla a ver, no tiene perdida de nada.”