RECIFE: BUILDINGS AND REVITALIZATION / RECIFE: PRÉDIOS E REVITALIZAÇÃO (EN/PT)

Hello friends of Hive, traveling through the city of Recife, I see centuries-old buildings that preserve history, old buildings with scratches and scars that preserve the cultural heritage of past generations and are currently successful with their gigantic structures in the midst of a new era.

In 2021, the city of Recife underwent a process of revitalization of its historic buildings, a program called Recentro, a government project aimed at maintaining the heart of the city and one of its main postcards.

Traveling through the city is a portrait of history, the beauty of these gigantic works makes you want to stop and observe every detail. My wife and son wanted to stop at each structure to take a photo, it is beauty described in the form of omnipotent works worn by time.

The place is full of natural areas that overshadows the architectural areas. It is difficult to replace the beaches and the various natural parks that offer panoramic views for some works stuck to the ground. Personally, I am an appreciator of the beauties of life, whether natural or not.

I like to compare the encounter with these colossal buildings of Recife to a musical movement. When we enter the interior of the city, we observe some small buildings that appear along the way, combining color, shape and design, producing a melody of colors that exudes perfection. Just like the most beautiful music.

|PT|

Olá amigos do Hive, viajando pela cidade do Recife, vejo prédios centenários que preservam a história, prédios antigos com arranhões e cicatrizes que preservam o patrimônio cultural de gerações passadas e atualmente fazem sucesso com suas estruturas gigantescas em meio a uma nova era.

Em 2021, a cidade do Recife passou por um processo de revitalização de seus prédios históricos, um programa chamado Recentro, um projeto do governo que visa manter o coração da cidade e um de seus principais cartões postais.

Viajar pela cidade é um retrato da história, a beleza dessas obras gigantescas dá vontade de parar e observar cada detalhe. Minha esposa e meu filho queriam parar em cada estrutura para tirar uma foto, é uma beleza descrita em forma de obras onipotentes desgastadas pelo tempo.

O lugar é cheio de áreas naturais que ofuscam as áreas arquitetônicas. É difícil substituir as praias e os diversos parques naturais que oferecem vistas panorâmicas por algumas obras fincadas no chão. Pessoalmente, sou um apreciador das belezas da vida, sejam elas naturais ou não.

Gosto de comparar o encontro com essas construções colossais do Recife a um movimento musical. Quando adentramos o interior da cidade, observamos algumas pequenas construções que surgem pelo caminho, combinando cor, forma e desenho, produzindo uma melodia de cores que exala perfeição. Assim como a mais bela música.

E aí, ficou com vontade de conhecer as construções do Recife? Venha visitar essa terra maravilhosa.