Mensaje diario de 5 minutos:  Entre expectativas y monstruos. La Lucha de Carolina en el Certamen Nacional. Cuento Corto. ESP/EN.

Source/Fuente.



Pront: "Nido de monstruos"

Carolina estaba sentada en la recepción, esperando al reportero que la iba a entrevistar, ella estaba pensando en lo que debería decir. Recordaba cómo se había emocionado cuando le informaron que ella había sido una de las finalistas seleccionadas, para competir por su región y de ganar, ella sería la representante de su región en el certamen de matemáticas juvenil a nivel nacional.

Después de esa noticia, ella se preparó y compitió en su región y llegó a ganar el certamen de matemáticas, lo que la hizo sentir muy contenta. Carolina, recordaba, como hasta los compañeros de clases que se metían con ella y le decían “Mis cerebrito”, en su liceo, ahora la estaban apoyando.

Esa situación de apoyo de sus compañeros, la había entusiasmado mucho. Además, Carolina era una persona muy especial, estaba llena de amor al prójimo, siempre apoyaba a las personas que la necesitaran y esa situación, más su humildad de corazón, le daban un carisma muy especial que era apoyado por la gente que la conocía.

Cuando, Carolina llegó al certamen nacional, trató de ser amable, conocer y apoyar a las otras competidoras, debido a que ella, además de la competencia, tenía la intención de hacer nuevos amigos, que estuviesen interesados en las matemáticas y las ciencias.

Sin embargo, al tratar de compartir con la gente del certamen, ella había sido maltratada, humillada y excluida. Solo otra muchacha, también de una ciudad pequeña del interior de su país, la había tratado bien y se había hecho su amiga.

Ahora, Carolina estaba nerviosa, ella iba a competir, con otra muchacha en la final del certamen, y por eso el periodista, quería entrevistarla. Y cuando el periodista comenzó la entrevista, le preguntó cuál era su opinión sobre el certamen, la respuesta inmediata y no pensada de Carolina fue: “Es un nido de monstruos, de personas llenas de arrogancia que solo piensan en ganar la competencia, sin pensar en su condición humana.”

Después de ver la expresión de Carolina, al darse cuenta de lo que había dicho, el periodista, paró la grabadora, y le dijo: “Mejor iniciemos de nuevo, pero piensa bien lo que vas a decir”. Terminando ambos con una sonrisa.

Muchas gracias por leerme.

Si te gusta este concurso puedes puedes participar aquí.

Invito a los siguientes a participar: @esbat, @alicia2022.



cierre__post_Peakd.png


To Read in English


Source/Fuente.



Daily 5-minute message: Between expectations and monsters. Carolina's Fight in the National Contest. Short Story.


Pront: "Nest of Monsters"

Carolina was sitting at the reception, waiting for the reporter who was going to interview her, she was thinking about what she should say. She remembered how excited she had been when she was informed that she had been one of the finalists selected to compete for her region and if she won, she would be the representative of her region in the national youth math contest.

After that news, she prepared and competed in her region and came to win the math contest, which made her feel very happy. Carolina, she remembered, as even the classmates who picked on her and called her "My nerds”" at her high school, were now supporting her.

That situation of support from her peers, had made her very excited. In addition, Carolina was a very special person, she was full of love for her neighbor, she always supported people who needed her and that situation, plus her humility of heart, gave her a very special charisma that was supported by the people who knew her.

When Carolina arrived at the national contest, she tried to be kind, to get to know and support the other competitors, because she, in addition to the competition, had the intention of making new friends, who were interested in mathematics and science.

However, when trying to share with the people of the pageant, she had been mistreated, humiliated and excluded. Only one other girl, also from a small town in the interior of her country, had treated her well and become her friend.

Now, Carolina was nervous, she was going to compete with another girl in the final of the contest, and that's why the journalist wanted to interview her. And when the journalist began the interview, asked her what her opinion was about the contest, Carolina's immediate and unthought-of response was: “It's a nest of monsters, of people full of arrogance who only think about winning the competition, without thinking about their human condition.”

After seeing Carolina's expression, realizing what she had said, the journalist stopped the recorder, and told her: "Let's start over, but think carefully about what you are going to say.” Finishing both with a smile.

Thank you very much for reading me.

If you like this contest you can you can participate aquí.

I invite the following to participate: @esbat, @alicia2022.


Translated by Yandex.com




cierre__post_Peakd.png

0.03293390 BEE
1 comments