Where should we draw the line on steroid use? [EN/PT]

_{Se preferir ler esse conteúdo em Português, clique aqui.}

---

[EN]

The use of drugs/steroids to enhance performance in physical activities has always been a topic of great debate among athletes and sports authorities. The discussion becomes even more intense when considering the possibility of minimizing the side effects of these substances and, in that case, whether the restrictions on them should be lifted.

I believe that these substances can help athletes reach new heights in their sports. If the side effects are minimized, there would be no reason to continue to ban such drugs. After all, many people already use nutritional supplements and other forms of medical assistance to optimize their performance and recovery. However, for the vast majority, this is not considered acceptable and is considered cheating.

On the other hand, the use of performance-enhancing drugs undermines the very nature of sport, which is a test of human ability, willpower and dedication.

If an athlete were to use performance-enhancing drugs, he or she would theoretically be violating the integrity of the sport. In addition, there is concern for the health of the athlete. Even with the reduction of side effects, these substances can still pose long-term risks.

To have a position on the use of steroids, I rely on the distinction between training and competition. I am not against the use of steroids and other drugs to enhance performance during training. I believe that in a controlled environment and with proper supervision, these substances can help athletes train more intensely and recover more quickly. This can allow them to maximize their potential and reach new levels of performance.

However, I am strongly opposed to the use of these substances during competition. Competing with the aid of performance-enhancing drugs can create an unfair disparity among athletes, as not everyone uses these substances and certainly should not be forced to do so.

Of course, we must also consider whether the use of these substances diminishes the hard work of athletes. In my opinion, it does not. The use of steroids and other drugs does not replace the training, dedication and focus necessary to succeed in sports. These substances can provide an edge, but without continued effort and discipline, they are worthless. Athletes who use these drugs must still be fully committed to their training and competition. The substance may enhance their ability to train harder or recover faster, but the hard work is still essential. There is no magic bullet.

However, there must be clear and strict regulations to ensure that the use of these substances is safe and fair. Monitoring and testing programs should be implemented to ensure that athletes are not abusing these drugs and that their use is within acceptable limits. In addition, education about the risks and benefits of these substances should be widely available to all athletes. This would help ensure that they make informed decisions about their use.

There is a risk that acceptance of the use of steroids and other drugs could lead to an increase in the indiscriminate and potentially dangerous use of these substances, particularly among young athletes seeking a quick advantage. Therefore, education and monitoring would be essential to mitigate these risks.

_{All the content, pics and editions are of my authorship.
Written in PT-BR. Translated to EN-US using ChatGPT.
Cover: created by Canva.}

---

---

[PT]

O uso de drogas/esteroides para melhorar a performance em atividades físicas sempre foi um tópico de grande debate tanto entre atletas quanto entre autoridades esportivas. A discussão se intensifica ainda mais quando se considera a possibilidade de reduzir os efeitos colaterais dessas substâncias ao mínimo e se a restrição a elas deveria ser suspensa nesse caso.

Eu acredito que essas substâncias podem ajudar os atletas a alcançarem novos patamares nos esportes que praticam. Se os efeitos colaterais forem minimizados, não haveria razão para manter tais drogas proibidas. Afinal, muitos já usam suplementos nutricionais e outras formas de assistência médica para otimizar o desempenho e recuperação do corpo. Porém, para uma grande maioria, isso não é considerado aceitável e é visto como trapaça.

Por outro lado, o uso dessas 'drogas' que melhoram o desempenho desvirtua a essência do esporte, que são, por natureza, um teste das habilidades humanas, da força de vontade e da dedicação.

Quando um atleta usa drogas para melhorar a performance, ele estaria, em teoria, violando a integridade do esporte. Além disso, existe a preocupação com a saúde dos atletas. Mesmo com a redução dos efeitos colaterais, essas substâncias ainda podem apresentar riscos a longo prazo.

Para ter uma posição sobre o uso de esteroides, eu me baseio em diferenciar treinos de competições. Não sou contra o uso de esteroides e outras drogas para melhorar o desempenho durante os treinos. Acredito que, em um ambiente controlado e com a supervisão adequada, essas substâncias podem ajudar os atletas a treinar mais intensamente e a se recuperar mais rapidamente. Isso pode permitir que maximizem o potencial e alcancem novos níveis de desempenho.

Porém, sou extremamente contra o uso dessas substâncias durante as competições. Competir com o auxílio de drogas que melhoram a performance pode criar uma disparidade injusta entre os atletas, já que nem todos fazem esse uso e muito menos são obrigados a tal coisa.

Claro que devemos considerar também se o uso dessas substâncias diminui ou não o trabalho árduo dos atletas. Minha opinião é que não. O uso de esteroides e outras drogas não substitui o treinamento, a dedicação e o foco necessários para ter sucesso no esporte. Seja ele qual for. Essas substâncias podem oferecer uma vantagem, mas sem o esforço contínuo e a disciplina, elas não têm valor.
Atletas que usam essas drogas ainda precisam se dedicar completamente aos aos treinos e competições. A substância pode aumentar sua capacidade de treinar mais intensamente ou se recuperar mais rapidamente, mas o trabalho duro em paralelo ainda é essencial. Não existe substância milagrosa.

Mas deve haver regulamentações claras e rígidas para garantir que o uso dessas substâncias seja seguro e justo. Programas de monitoramento e teste devem ser implementados para assegurar que os atletas não abusem dessas drogas e que seu uso esteja dentro de limites aceitáveis. Além disso, a educação sobre os riscos e benefícios dessas substâncias deve ser amplamente disponível para todos os atletas. Isso ajudaria a garantir que eles façam escolhas informadas sobre o uso.

Existe o risco de que a aceitação do uso de esteroides e outras drogas possa levar a um aumento no uso indiscriminado e potencialmente perigoso dessas substâncias, especialmente entre jovens atletas que buscam uma vantagem rápida. Portanto, a educação e a supervisão seriam cruciais para mitigar esses riscos.

_{Todo o conteúdo, imagens e edições são de minha autoria.
Escrito em PT-BR. Traduzido para EN-US usando o ChatGPT.
Capa: criada com Canva.}

---