When everything was simpler [EN/PT]
There is a popular saying that goes: we only truly value something once we lose it. It is true. When something ceases to exist, there is this feeling that nothing will ever be the same again. The curious thing is that while something was part of our routine, we often failed to realize how cool, important, or fun it actually was. Perhaps we are even experiencing something for the last time right now without realizing it. Can we recognize its value and truly appreciate it while we still have it?
There is something I really miss that, at the time, did not even seem like a big deal. Looking back, however, I realize how magical it was to go to a video rental store and rent a movie. It may seem completely irrelevant, but think about it: what is the magic in making a few clicks and simply putting on a movie on a streaming service? Yes, it is convenient, easy, fast, and there are so many options that we often end up feeling lost. But nothing replaces the feeling of going to a video rental store, talking to someone about movies, looking for something interesting, and turning that into a kind of weekend event. Sometimes it meant getting the family or a few friends together to share that entertainment. The movie was only one part of the experience, and perhaps not even the most important one.
The possibility of watching practically any movie at any time took away some of that magic. Today, watching a movie feels like just an ordinary way to pass the time. We have lost some of the importance of the process, the ritual of going somewhere, searching, choosing, and waiting for that moment. And I keep thinking about how many other things have been lost along the way, things we may not even remember anymore because they simply ceased to exist. Our lives have become increasingly based on convenience, and without realizing it, we abandoned habits that used to be fun. Convenience has an enormous influence on the way we build our habits, but it seems we have forgotten that the final activity is not always as important as the entire process that leads us to it. I think many things were lost along this path of innovation, and younger generations may not even realize that other possibilities once existed. Convenience brought comfort, but it also took away experiences that were unique to those of us who had the chance to live them.
I am not thinking only about going to a video rental store to rent a movie. I keep thinking about how many other things we have lost. For example, the habit of simply going outside to play with friends. I barely see that anymore. There are no children playing in the streets anymore. And it is not just children. I also miss seeing people sitting on sidewalks in the late afternoon, talking, telling stories, and sharing the latest news of the day. Today, it seems like we are all trapped inside our own homes, staring at some screen and slowly losing real, physical, face-to-face social interaction. Perhaps we have never had so many ways to connect, and at the same time, it has never been so easy to isolate ourselves. Before, looking at a screen was an event. Now, it has become a prison.
If I could resurrect something, it would not simply be a video rental store, a toy, or a specific habit. I would resurrect a time when the internet and technology did not yet interfere so deeply with people's way of life, to the point of completely changing the way we interacted with one another. I would resurrect a time when, with fewer resources and more difficulties, people seemed to find more reasons to leave their homes, talk, play, and be together. A time when going to a video rental store on a Friday night could be an incredible experience, and watching a movie was not simply about pressing a button to fill a few hours. Perhaps, in the end, what I would like to resurrect is not exactly the 2000s, but the ability we once had to turn simple things into special experiences.
Credits:
Translated: Deepl
Cover: created by Canva.
AI-generated image Flow
Existe uma sabedoria popular na frase que diz que só damos valor a algo quando perdemos. É verdade. Quando alguma coisa deixa de existir, fica aquela sensação de que nada mais será como antes. O curioso é que, enquanto aquilo fazia parte da nossa rotina, muitas vezes nem percebÃamos o quanto era legal, importante ou divertido. Talvez, inclusive, estejamos vivendo alguma coisa pela última vez neste exato momento, sem sequer perceber. Será que conseguimos reconhecer e dar o devido valor enquanto ainda temos?
Existe algo de que sinto muita falta e que, na época, nem parecia ser grande coisa. Olhando para trás, porém, percebo o quanto era mágico poder ir até uma locadora e alugar um filme. Pode parecer algo completamente irrelevante, mas pense comigo: qual é a magia de dar alguns cliques e simplesmente colocar um filme em u streaming? Sim, é cômodo, fácil, rápido e existem tantas opções que muitas vezes ficamos até perdidos. Mas nada substitui a sensação de ir até uma locadora, conversar com alguém sobre os filmes, procurar alguma coisa interessante e transformar aquilo em uma espécie de evento para o fim de semana. Às vezes era reunir a famÃlia ou alguns amigos para compartilhar aquele entretenimento. O filme era apenas uma parte da experiência, talvez nem fosse a mais importante.
A possibilidade de assistir praticamente qualquer filme a qualquer momento tirou um pouco dessa magia. Hoje, assistir a um filme parece apenas um ato comum para passar o tempo. Perdeu-se um pouco da importância do processo, do ritual de ir, procurar, escolher e esperar por aquele momento. E fico pensando em quantas outras coisas foram se perdendo pelo caminho, coisas das quais talvez nem nos lembremos mais, porque simplesmente deixaram de existir. Nossa vida foi se tornando cada vez mais baseada em facilidades e, sem perceber, fomos abandonando hábitos que antes eram divertidos. A facilidade tem um peso enorme na maneira como construÃmos nossos hábitos, mas parece que esquecemos que a atividade final nem sempre é tão importante quanto todo o processo que existe até chegarmos nela. Acho que muita coisa se perdeu nesse caminho de inovação, e as novas gerações talvez nem tenham noção de que existiam outras possibilidades. A facilidade trouxe conforto, mas também tirou delas experiências que foram únicas para aqueles que tiveram a oportunidade de vivê-las.
Não penso apenas no ato de ir à locadora para alugar um filme. Fico pensando em quantas outras coisas nós perdemos. Por exemplo, aquele hábito de simplesmente ir para a rua brincar com os amigos. Eu quase não vejo mais isso. Não tem mais crianças na rua. E não tem apenas crianças. Também sinto falta das pessoas nas calçadas no fim da tarde, conversando, contando alguma história, falando das novidades do dia. Hoje, parece que estamos todos aprisionados dentro de nossas próprias casas, olhando para alguma tela e perdendo, aos poucos, a socialização real, fÃsica, olho no olho. Talvez nunca tenhamos tido tantas formas de nos conectar e, ao mesmo tempo, nunca tenha sido tão fácil nos isolarmos. Antes olhar para a tela era um evento, agora virou uma prisão.
Se eu pudesse ressuscitar alguma coisa, não seria apenas uma locadora, um brinquedo ou um costume especÃfico. Eu ressuscitaria uma época em que a internet e a tecnologia ainda não interferiam tanto no modo de vida das pessoas a ponto de mudar completamente a maneira como nos relacionávamos. Ressuscitaria aquela época em que, com menos recursos e mais dificuldades, as pessoas pareciam encontrar mais motivos para sair de casa, conversar, brincar e estar juntas. Uma época em que ir à locadora em uma sexta-feira à noite poderia ser um programa incrÃvel e em que assistir a um filme não era apenas apertar um botão para preencher algumas horas. Talvez, no fim, o que eu gostaria de ressuscitar não seja exatamente os anos 2000, mas a capacidade que tÃnhamos de transformar coisas simples em experiências especiais.
Credits:
Translated: Deepl
Cover: created by Canva.
AI-generated image Flow
