Life is a miracle [EN/PT]

Of course, living is a miracle. If we think about it on a macro level, there are 144 specific conditions that need to be met for life to exist (or not become extinct) here on Earth. Storms, climate, disease, and war: events beyond our control that could easily wipe us out, and yet we are still here, alive. Of course, you could cross the street looking at your cell phone and get hit by a car, or walk somewhere and have something fall on your head. I could list a thousand and one things that could happen occasionally, but we are still alive. Is it a miracle or not?

Even with so many ways to die, we still seek death. Do you doubt it? You go to the beach and dive a little further than you should, you eat processed foods all the time. Some people go skydiving, others go on a safari. Human beings are not content with miracles; they test them all the time.

I can say that I once led a more radical life, but today, not so much. I could say that I even take risks in my daily life going to work, but I work from home. My risk of accidents is almost zero; I haven't tested the miracle in recent years. But when I was in my 20s? Hmm, life was an adventure. I learned to swim in a river that has killed several people by drowning, spent days in the middle of the forest with friends fishing and camping, went out at dawn in search of urban adventures and was often drunk. I've done rallying, handled weapons when I was in the military, and traveled in a car that was falling apart on dangerous roads. Well, that's nothing compared to many other things. I've had brushes with death and I'm still alive.

But even though I'm a more “passive” guy these days, I still like adventures. I can't deny that I do them less, but that's because of the lifestyle I lead today. One of the things I like to do most is camping and hiking. My last adventure was a few months ago, when I left at dawn to visit a viewpoint about 1.5 km high. A completely dark trail with strange access, and when I reached the top, as I said, it was very high. There was no protection up there, just sand on top of the rock, and that combination is good for the inattentive to slip, but I came back safely.

An adventure that would kill me? Maybe, but it wasn't the most dangerous of my often reckless journeys. But prudence comes with age (or not). Speaking of which, I remember once, in the city where I used to live, when the power went out and I was talking to some friends on the street. Nearby there was a tower over 50 meters high, one of those radio towers or something like that. Teenagers, nothing to do, and someone suggested a bad idea, and that was that. Forty minutes later, there I was with another friend at the top, the whole city dark, the wind blowing past us, and the tower swaying slightly. The rest of my friends? Well, they were prudent and stayed down below.

Thinking about how we are vulnerable beings who take risks all the time, sometimes by choice and sometimes not, it's really a miracle to be alive. Even for me, who am in the safety of my home, eating something bigger than the size of my throat is already a danger. Is it worth eating? Is it worth crossing the street when the light is green? Or climb a tower? Life is made up of events, choices, coincidences, and chance. We are going to die anyway. Would being cautious mean giving up a more interesting life? Yes and no. But thinking about these things is only good after it happens, becomes history, and we can savor the miracle that life is, even with its challenges, chaos, and danger.

---

Credits:

Translated: Deepl
Cover: created by Canva. and AI

---

[PT]

Naturalmente, viver é um milagre. Se pensarmos em dimensões macro, existem 144 condições precisas para que a vida exista ( ou não se extinga) aqui na Terra. Tempestades, climas, doenças e guerra: eventos além do nosso alcance que poderiam nos exterminar facilmente e ainda estamos aqui, vivos. Claro que você poderia atravessar a rua olhando para o celular e ser atropelado ou passar por algum lugar e algo cair na sua cabeça. Poderia aqui citar mil e uma coisas que poderiam acontecer ocasionalmente, mas ainda estamos vivos. É um milagre ou não?

Mesmo com tantas formas de morrer, ainda procuramos pela morte. Duvida disso? Você vai à praia e mergulha um pouco mais além do que deveria, come coisas industrializadas o tempo todo. Alguns saltam de paraquedas, outros fazem um passeio na savana. O ser humano não se contenta com o milagre, ele o testa o tempo todo.

Posso dizer que um dia já levei uma vida mais radical, hoje, nem tanto. Poderia dizer que até corro os riscos do cotidiano indo para o trabalho, mas eu trabalho de casa. Meus riscos são quase zero para acidentes, não tenho testado o milagre nesses últimos anos. Mas quando tinha lá meus 20 anos? Hmm, a vida era uma aventura. Aprendi a nadar em um rio que já matou várias pessoas afogadas, passava dias no meio da floresta com amigos pescando e acampando, saía pela madrugada em busca de aventuras urbanas e muitas vezes bêbado. Já fiz rali, manuseei armas quando era militar, já viajei em um carro que estava caindo aos pedaços em estradas perigosas. Pois é, isso não é nada perto de várias outras coisas, eu testei a morte e ainda estou vivo.

Mas mesmo sendo um cara mais "passivo" nos dias de hoje, ainda gosto de aventuras. Não nego que menos, mas isso por conta do estilo de vida que levo nos dias de hoje. Uma das coisas que mais gosto de fazer é acampar e fazer uma trilha. Minha última aventura faz alguns meses, quando saí de madrugada para conhecer um mirante de aproximadamente 1,5 km de altura. Uma trilha totalmente escura e de acesso estranho, e ao chegar no topo, como disse, muito alta. Ali em cima não tinha proteção, areia em cima da pedra e essa combinação é boa para desatentos escorregarem, mas voltei a salvo.

Uma aventura que me mataria? Talvez, mas não foi a mais perigosa por essa minha jornada muitas vezes imprudente. Mas prudência se adquire com a idade (ou não). Falando sobre isso, me lembro de uma vez, na cidade em que morava antigamente, quando acabou a luz e eu estava conversando com alguns amigos na rua. Ali por perto tinha uma torre de mais de 50 metros de altura, daquelas torres de rádio ou qualquer coisa do tipo. Adolescentes, nada pra fazer e ideia ruim sugerida por alguém e está feito. Quarenta minutos depois, estava eu e mais um amigo lá em cima, a cidade toda escura, o vento passando por nós e a torre se balançando levemente. O resto dos meus amigos? Bem, foram prudentes e permaneceram lá embaixo.

Pensando em como somos seres vulneráveis que correm riscos o tempo todo, às vezes por escolha própria ou não, é realmente um milagre estar vivo. Mesmo para mim, que estou na segurança de sua casa, comer algo maior que a dimensão da garganta já é um perigo. Vale a pena comer? Vale a pena atravessar a rua com sinal aberto? Ou escalar uma torre? A vida é feita de acontecimentos, escolhas, de coincidências e acaso. Morrer nós vamos de todo jeito. Ser prudente seria abdicar de uma vida mais interessante? Sim e não. Mas pensar nessas coisas é bom só depois que acontece, vira história e podemos saborear o milagre que a vida é, mesmo com seus desafios, caos e periculosidades.

---

Credits:

Translated: Deepl
Cover: created by Canva. and AI

---