El tiempo de calidad es… Lo que necesitamos para un futuro mejor 💪 [Esp-Eng]

Un gran saludo para todos mis amigos de esta comunidad llena de @Talentos. Hoy nuevamente me contenta formar parte de esta gran e inspiradora iniciativa que todos los martes nuestra hermosa Angélica nos invita a participar para dejar salir parte de lo que somos y tenemos para ofrecer… Ahora con la temática del “tiempo libre” y todo lo que este representa.

Pues verán, para mí este concepto se vuelve complejo de asimilar y realizar en determinadas situaciones, más no imposible. Pero ¿por qué digo esto?, porque para mí, las elecciones que recientemente vivimos en Venezuela este pasado 28 de julio han abierto la puerta a muchas emociones…

Y estoy más que segura, que somos muchísimos quienes vivimos con una sensación de incertidumbre a flor de piel por el futuro de nuestro país. Peeero, como el objetivo de esta publicación no es de ser una nube gris, también deseo expresar que, para mí, el inicio de las vacaciones aquí, nos ofrece (en determinados contextos) una posibilidad de disfrutar ese tiempo libe mirando hacia adentro para accionar (como muchos ya lo hemos hecho) y empezar visualizar muchas de las experiencias que tenemos solo como sueños o algo difícil de lograr.

Un periodo de tiempo que nos invita a manifestar, a que juntos empecemos a materializar muchos de esos “sueños” en un corto, mediano y largo plazo… Todo lo que haríamos si tuviésemos esa libertad de disfrutar plenamente nuestro tiempo libre.

Por eso yo empezaría imaginando mis días si esa sensación de incertidumbre que anteriormente mencionaba, días donde sea innecesario estar tan pendiente de las noticias porque “va a pasar algo”. Pero reconozco que necesito de él cuando esa sensación me abruma (porque actualmente por mi trabajo remoto como asesora de marcas y copywriter, puedo disfrutarlo por momentos), sin embargo, me encantaría poder viajar a La Colonia Tovar, para desconectarme un buen tiempo y disfrutar de sus paisajes, buena comida y por supuesto, del frío de esos lares.

Pero, dadas las circunstancias actuales, tengo que confesar que esto me cuesta, porque más allá del trabajo, desconectarse de las noticias en estos momentos por mucho tiempo puede ser peligroso hasta para nuestra propia integridad física (por supuesto, si vives en Venezuela). Sin embargo, dedico varios momentos del día para disfrutar con las personas que más tengo cerca, apoyando las movilizaciones de mi comunidad, disfrutando con mis vecinos y sus mascotas, mi familia y también con tiempo de calidad para mí (aquí más que todo leyendo, escuchando música y gracias a Dios, comiendo sabroso jaja).

Dado que muchos de los establecimientos están cerrados hasta nuevo aviso, para mí, actualmente este es el verdadero valor del tiempo libre, uno que aunque esté lejos de la Colonia Tovar, también puede ser de calidad porque me gusta lo que hago y me permite desconectar mi mente de ese flujo constante de información y ruido para hacer eso que me encanta sin irespetar el momento histórico que vivimos.

El silencio en las calles, por la situación país es sumamente evidente.

Por lo que en medio de este escenario postelectoral y los desafíos que enfrenta nuestro país, también he podido comprender que nuestra mente y cuerpo tienen formas peculiares de expresarse, de enviar señales (como cansancio excesivo, dolores en diferentes áreas del cuerpo o mucha sensación de estrés), que nos indican esa necesidad de parar (en este caso de buscar tanta información o estar hipervigilantes)… Todo para que nos demos ese respiro, ese tiempo libre que tiene diferentes formas de manifestarse y hacernos disfrutar de él, mientras reconectamos con nosotros mismos, aquellos que amamos y manifestamos ese futuro mejor que soñamos y merecemos ❤️.

• Fotos tomadas y editadas por mí.
• Collages y Banner realizados en Canva.
• Traducción realizada con DeepL.com (versión gratuita).

English Version

A big greeting to all my friends of this community full of @Talentos. Today again I am happy to be part of this great and inspiring initiative that every Tuesday our beautiful Angelica invites us to participate to let out part of what we are and what we have to offer ... Now with the theme of “free time” and all that this represents.

Well you see, for me this concept becomes complex to assimilate and realize in certain situations, but not impossible. But why do I say this, because for me, the elections that we recently lived in Venezuela this past July 28th have opened the door to many emotions?

And I am more than sure that there are many of us who live with a feeling of uncertainty about the future of our country. But, as the purpose of this publication is not to be a gray cloud, I also want to express that, for me, the beginning of the vacations here, offers us (in certain contexts) a chance to enjoy this free time looking inward to act (as many of us have already done) and begin to visualize many of the experiences we have only as dreams or something difficult to achieve.

A period of time that invites us to manifest, to start materializing together many of those “dreams” in the short, medium and long term... Everything we would do if we had the freedom to fully enjoy our free time.

That's why I would start imagining my days without that feeling of uncertainty I mentioned before, days where it is unnecessary to be so aware of the news because “something is going to happen”. But I recognize that I need it when that feeling overwhelms me (because currently for my remote work as a brand consultant and copywriter, I can enjoy it at times), however, I would love to travel to La Colonia Tovar, to disconnect for a while and enjoy the scenery, good food and of course, the cold of those places.

But, given the current circumstances, I have to confess that this is difficult for me, because beyond work, disconnecting from the news at this time for a long time can be dangerous even for our own physical integrity (of course, if you live in Venezuela). However, I dedicate several moments of the day to enjoy with the people I am closest to, supporting the mobilizations of my community, enjoying with my neighbors and their pets, my family and also with quality time for myself (here mostly reading, listening to music and thank God, eating tasty food haha).

Since many of the establishments are closed until further notice, for me, this is currently the true value of free time, one that although far from Colonia Tovar, can also be of quality because I like what I do and allows me to disconnect my mind from the constant flow of information and noise to do what I love without disrespecting the historical moment we live in.

The silence in the streets, due to the country's situation, is extremely evident.

So in the midst of this post-electoral scenario and the challenges facing our country, I have also been able to understand that our mind and body have peculiar ways of expressing themselves, of sending signals (such as excessive fatigue, pain in different areas of the body or a great feeling of stress), which indicate that we need to stop (in this case to seek so much information or be hypervigilant) .... Everything to give us that respite, that free time that has different ways to manifest and make us enjoy it, while we reconnect with ourselves, those we love and manifest that better future we dream and deserve ❤️.

• Photos taken and edited by me.
• Collages and Banner made in Canva.
• Translation made with DeepL.com (free version).