Besties time 🫂❤️ (eng-esp)

---

When you are very young it is very easy to keep your relationships with your friends healthy. Many times the time is shared at school and since they don't have big obligations they can always go out wherever the wind takes them. But when they start studying university degrees and working it becomes a little more complicated, although not impossible.

My best friend and I were able to meet again after several months without seeing each other, after barely sharing text messages from time to time. And it was a magical moment. Besides that I missed her very much I enjoyed hearing how her life has been evolving. Catching up was not only something we had pending, but also something healing.

We met at one of the parks in Santiago de Cuba. There were hardly any people, there wasn't much sun either and therefore the heat became imperceptible for a moment. We take advantage of this complicity to reconnect our dreams and regrets. We have been living a lot, we have been through a lot and I am proud to see the steps we are taking towards adulthood, without leaving that spark that has always characterized us.

It is always necessary to return to friends, and that is probably the most accurate message I can leave you today. In friends there is a sustenance that we cannot find in others and that makes them special. I made it a goal not to let so much time pass before we met again.

I hope you liked this post. Until next time!

---

Cuando eres muy joven es muy fácil mantener saludables tus relaciones con tus amigos. Muchas veces se comparte el tiempo en la escuela y como no tienen grandes obligaciones siempre pueden salir a donde el viento los lleve. Pero cuando comienzan a estudiar carreras universitarias y a trabajar se vuelve un poco más complicado, aunque no imposible.

Mi mejor amiga y yo pudimos reencontrarnos después de varios meses sin vernos, tras apenas compartir mensajes de texto de vez en cuando. Y fue un momento mágico. Además de que la extrañaba muchísimo disfruté escuchar cómo ha ido evolucionando su vida. Ponernos al día no fue solo algo que teníamos pendiente, sino además algo sanador.

Nos vimos en uno de los parques de Santiago de Cuba. Apenas había personas, tampoco había mucho sol y por tanto el calor se volvió por un momento imperceptible. Nosotros aprovechamos esa complicidad para reconectar nuestros sueños y pesares. Hemos estado viviendo mucho, hemos pasado por mucho y me enorgullece ver los pasos que estamos dando hacia la adultez, sin dejar esa chispa que siempre nos ha caracterizado.

Siempre es necesario volver a los amigos, y ese es probablemente el mensaje más certero que les puedo dejar hoy. En los amigos se encuentra un sustento que en otros no podemos encontrar y eso los hace especiales. Yo me puse como meta no dejar pasar tanto tiempo antes de vernos de nuevo.

Espero que este post les haya gustado. ¡Hasta la próxima!

---

---

For the best experience view this post on Liketu