
La versione italiana
si trova sotto quella inglese 
The italian version
is under the english one 

This post is actually a continuation of something I already talked about in these other two posts:
I’m working on a script that, for my skill level, is very complex: most of the work is being done by an AI, while I’m mainly directing its work, thinking about how to structure the project and defining the various parts that, over time, are producing exactly what I want.
The change of perspective I made a couple of weeks ago was essential to reach where I am now, namely the field testing phase of the first script: this is the one that plays by far the most important role, the one my entire idea relies on and whose complexity I feared could turn out excessive and block everything else.
The success of this idea was very uncertain and, in several ways, still is: field testing could reveal — and it’s actually likely — new problems I didn’t evaluate, predict or recognize.
Yet I’ve already achieved some results that, even if small, are still encouraging and make me hope I can really make it.
I still need time, because I want to be as sure as possible that everything works as it should before committing funds that, if something went really wrong, could be lost forever... a prospect that worries me and is making me postpone — perhaps even too long — the moment when I’ll find out whether I made it or not.
Meanwhile, in these days this first script has given me some small satisfaction, helping me take advantage of minor profit opportunities: a preview of what the script should theoretically do completely autonomously when it’s fully finished!
The idea of making it fully operational is mildly electrifying and sometimes I find myself dreaming about the results I might be able to achieve... but for now they’re only thoughts, nice thoughts, but still just thoughts.
In the coming days I’ll try to finally commit real funds to evaluate my script’s capabilities more definitively: it’s a step that worries me, but waiting only makes me miss opportunities I could already be exploiting.
So the goal I now set for myself is to turn that “almost ready” into a far more exciting "ready!".
cover made with Grok AI and edited with GIMP
to support the #OliodiBalena community, @balaenoptera is 3% beneficiary of this post

If you've read this far, thank you! If you want to leave an upvote, a reblog, a follow, a comment... well, any sign of life is really much appreciated!

Versione italiana 
Italian version 


Questo post è in realtà una continuazione di qualcosa di cui ho già parlato in questi altri due post:
Sto lavorando infatti ad uno script che, per le mie capacità, è molto complesso: il grosso del lavoro lo sto facendo fare ad una AI, mentre io mi sto occupando più che altro di dirigere il suo lavoro, pensando a come strutturare il progetto e definendo le varie parti che, nel tempo, stanno dando alla luce esattamente ciò che volevo.
Il cambio di prospettiva che ho apportato un paio di settimane fa è stato essenziale per arrivare dove mi trovo adesso, ossia alla fase di test sul campo del primo script: questo è quello che svolge il ruolo in assoluto più importante, quello su cui poggia la mia intera idea e la cui complessità temevo potesse rivelarsi eccessiva e tale da bloccare tutto il resto.
Il successo di questa idea era molto incerto e, per diversi aspetti, ancora lo è: la prova sul campo potrebbe portare alla luce - ed è anzi probabile che succeda - problemi nuovi, che non ho valutato, previsto o riconosciuto.
Eppure già ho ottenuto dei risultati che, anche se piccoli, sono comunque incoraggianti e mi fanno sperare di potercela davvero fare.
Ancora mi serve tempo, perchè voglio essere quanto più sicuro possibile che tutto stia funzionando come deve prima di impegnare dei fondi che, se qualcosa dovesse andare parecchio storto, potrebbero andare pesi per sempre... una prospettiva che mi spaventa e che mi sta facendo rinviare - forse anche troppo a lungo - il momento in cui capirò se ce l'ho fatta, oppure no.
Intanto in questi giorni questo primo script mi ha regalato qualche piccola soddisfazione, aiutandomi a sfruttare delle piccole opportunità di guadagno: un assaggio di quello che teoricamente lo script farà in maniera completamente autonoma quando sarà completamente terminato!
L'idea di riuscire a renderlo completamente operativo è vagamente elettrizzante e, qualche volta, mi ritrovo un po' a fantasticare sui risultati che potrei riuscire ad ottenere... ma ancora sono solo pensieri, bei pensieri, ma pur sempre e solo pensieri.
In questi giorni cercherò di decidermi una volta per tutte ad impegnare dei fondi reali per valutare in maniera più definitiva le capacità del mio script: è un passo che mi preoccupa, ma aspettare mi porta solo a perdere occasioni che potevo, invece stare già sfruttando.
Per cui l'obiettivo che adesso mi pongo è trasformare nel più breve tempo possibile quel "quasi pronto" in un molto più entusiasmante "pronto!.
cover realizzata con Grok AI ed editata con GIMP
a supporto della community #OliodiBalena, il 3% delle ricompense di questo post va a @balaenoptera

Se sei arrivato a leggere fin qui, grazie! Se hai voglia di lasciare un upvote, un reblog, un follow, un commento... be', un qualsiasi segnale di vita, in realtà, è molto apprezzato!