Night is an excuse | Lifescape Tribe's Night Photography Contest Round 8 [EN/ES]

Night is an excuse
to find lights in the city.
A pier in the bay
doesn't recognize the colors' intent;
it reflects the fear
of those who endure silence,
because they know that a scream hurts more
when the light doesn't exist.

Hello, Lifescape Tribe!

I took these photographs I'm sharing with you some time ago, one night on the Muelle Real in Cienfuegos Bay, in the central part of my country, #Cuba.

It was a very calm night, and the sea resembled a mirror where the city lights conversed with the water in their perceptual extension.

I write these words now, with a contradictory feeling of pain and joy at the same time.

Pain because this city houses the remains of someone who was a second father to me and who has decided to transmute into another dimension unattainable for now.

Joy, because this is how Jesús de la Caridad Candelario Alvarado, I'm sure, wants us to always remember him, joyfully, enjoying to the fullest the time we have left on earth and sharing love with the smile of his verses, which are the verses of someone who will never die.

Yes, because he was a poet of those who are rare. And that's why I accompany these photos with a poem as a pretext for a shout and always, always, a smile.

Thank you to @suteru for the opportunity to participate in this contest in this way. I hope you like my proposal and let me know what you think.

To everyone, hugs of light!


Thank you very much for your visit!

Best regards @roswelborges


If you like my blog, I would love for you to join my Fanbase by clicking here


©️Copyright 2025 Roswel Borges Castellanos. All rights reserved.


2dk2RRM2dZ8gKjXsrozapsD83FxL3Xbyyi5LFttAhrXxr16mCe4arfLHir9abEcfyUJdne2NmRpPev8XTWsNCo7d7QfjJweYZDGExmMB2f8Y8LJas2JagQetrn9vWVbZdCAfCUaoDLo2QcwREf41XPyKaPJMFsVnuxggjgWPbb.gif


I invite you to visit the project DRIP - WITNESS NODE - BPUD

Support the witness and vote for TheBbhProject! Project carried out by @bradleyarrow





La noche es un pretexto
para encontrar luces en la ciudad.
Un muelle en la bahía
no reconoce la intención de los colores,
refleja el temor
de quienes soportan el silencio,
porque saben que un grito duele más
cuando la luz no existe.

¡Hola Tribu del paisaje vital!

Estas fotografías que les comparto las hice ya hace algún tiempo en una noche sobre el Muelle Real de la Bahía de Cienfuegos, zona central de mi país, Cuba.

Era una noche de mucha calma y el mar simulaba un espejo donde dialogaban las luces de la ciudad en su prolongación perceptiva con el agua.
Escribo estas letras ahora, con una contradictoria sensación de dolor y alegría a la vez.

Dolor porque justamente esta ciudad alberga los restos de quien fuera un segundo padre para mí y que ha decidido transmutar a otra dimensión inalcanzable por ahora.

Alegría, porque así, Jesús de la Caridad Candelario Alvarado, estoy seguro que quiere que le recordemos siempre, alegres, disfrutando al máximo el tiempo que nos queda sobre la tierra y compartiendo amor con la sonrisa de sus versos, que son los versos de alguien que no morirá jamás.

Sí, porque él era un poeta de esos que no abundan. Y he ahí el por qué acompaño a estas fotos, con un poema como pretexto de un grito y siempre, siempre, una sonrisa.

Agradeciendo a @suteru por la oportunidad de participar en este concurso de este modo, espero les haya gustado mi propuesta y me comenten sus impresiones.

A todos, ¡abrazos de luz!


¡Muchas gracias por tu visita!

Saludos cordiales @roswelborges


Si te gusta mi blog, me encantaría te unas a mi Fanbase pinchando aquí


©️Copyright 2025 Roswel Borges Castellanos. Todos los derechos reservados.


2dk2RRM2dZ8gKjXsrozapsD83FxL3Xbyyi5LFttAhrXxr16mCe4arfLHir9abEcfyUJdne2NmRpPev8XTWsNCo7d7QfjJweYZDGExmMB2f8Y8LJas2JagQetrn9vWVbZdCAfCUaoDLo2QcwREf41XPyKaPJMFsVnuxggjgWPbb.gif


Te invito a visitar el proyecto. DRIP - WITNESS NODE - BPUD

Apoya al testigo y vota por TheBbhProject! Proyecto realizado por @bradleyarrow


7.38329973 BEE
6 comments
Congratulations, your post has been added to The WorldMapPin Map! 🎉



You can check out this post and your own profile on the map. Be part of the Worldmappin Community and join our Discord Channel to get in touch with other travelers, ask questions or just be updated on our latest features.
0.00000000 BEE

Thanks a lot!
I really appreciate your support!

0.00000101 BEE

Hey @roswelborges you are welcome.
Thanks for using @worldmappin 😘

0.00000000 BEE

!BBH

0.00000000 BEE

Always so special with your good vibes that I appreciate so much!
Big hugs!

0.00000000 BEE

En paz descanse el poeta amigo mío. Paso a leerte, abrazo. Nice pics of Cienfuegos Bay. Salud!

0.00000000 BEE

¡Hola hermano!
¡Muchísimas gracias por llegar y por tus palabras!
¡Un abrazo!

0.00000000 BEE
(edited)

Hermosura es la ciudad de Cienfuegos despierta en la luces, un grito en el silencio. Bravo, amor mío !!!!!

0.00000000 BEE

¡Tenemos que ir juntos para disfrutarla en sus contrastes hermosos!

!INDEED

0.00000000 BEE

Si, conocerla junto a ti será un privilegio ❤️😘

0.00000000 BEE

Wow this is a nice phot, I love the angle where you also captured a beautiful reflection.

0.00000000 BEE

Hello!
I'm so glad you feel that way!
Thanks so much for stopping by!
Big hugs!

0.00000000 BEE

Nice capture of the bay from a distance. This place brought back different emotions as you remembered those who were closed to your heart. The past can sometimes be bittersweet.

0.00000000 BEE

I understand your words. The same thing happens to me when I show these photographs, because that night was a spectacular one in the company of people to whom I poured my heart out.

0.00000000 BEE