Pour le Français, merci d'utiliser le manu peakd à gauche, ou de scroller vers le bas, merci

ENGLISH

It's War

Woken up two hours earlier than usual by that unpleasant yet familiar feeling.
Those little tickles, those itches that make you quite grumpy rather quickly.

It had been almost 6 months since they had left us alone, but they are well and truly back, those damned mosquitoes...

Yet, with the problem of wasps and Asian hornets, we air out cautiously, with mosquito nets as much as possible, and most often with shutters down, to at the same time block the intense heat of these last few days...

But they are clever, the little rascals, and I speak only about their females, since only the females sting us for our blood (to be sufficiently nourished to carry the eggs to term), they manage to get through the obstacles.

Before, a good fan allowed us to keep them at distance during the night, but even that didn't dissuade them from landing on me, at least four times...

So there I was, already tossing and turning in bed before morning, scratching unconsciously and therefore irritating the affected areas even more...

And here I am, so early, my morning tasks already completed and ready to write you these few lines. However, I can feel that I'll be tired quickly, I'll have to recover this sleep as soon as tonight, but not before hunting these critters far from my bedroom.

Fortunately I have an ultimate weapon, against which evolution hasn't yet allowed them to resist... The electric racket...

My ladies, you shouldn't have challenged me to a duel, now, war is declared... 😝...

Live

Thanks again to those who came to see us yesterday during our live session.

If you didn't have the opportunity to click follow, don't worry, it's not too late, you can follow me to my twitch

Best regards,
≋𝕴𝖙𝖍𝖆𝖗𝖆 𝕲𝖆ï𝖆𝖓≋ Prince of Principality of Bastion
≋≋≋≋≋≋≋≋≋≋≋≋≋≋≋≋≋≋≋≋≋≋≋≋≋≋≋≋≋≋≋≋≋≋≋≋≋≋≋≋
Discord : https://discord.principalityofbastion.org
Website : https://principalityofbastion.org / https://nft.bastion.city
Social Networks: See on our website.
Founder of the Principality of Bastion

---

FRANCAIS

C'est la guerre

Éveillé deux heures plus tôt que d'habitude par ce ressenti désagréable bien que familier.
Ces petites chatouilles, ces démangeaisons qui vous mettent assez rapidement d'humeur grincheuse.

Cela faisait presque 6 mois qu'il nous avaient laissés tranquilles, mais ils sont bels et bien de retours, ces satanés moustiques...

Pourtant, avec le problème des guêpes et des frelons asiatiques, nous aérons de façon prudente, avec moustiquaire tant que faire se peut, et le plus souvent volet baissé, pour en même temps bloquer les grosses chaleurs de ces derniers jours...

Mais elles sont malignes les coquines, car oui je devrais tout mettre au féminin, puisque seules les femelles nous piquent pour notre sang (pour être suffisamment nourrie que pour porter les œufs à terme), elle arrivent pas franchir les obstacles.

Avant un bon ventilateur permettait de les garder à distance pendant la nuit, mais là non plus, cela ne le a pas dissuadés de se poser sur moi, par au moins quatre fois...

Du coup, j'étais déjà en train de me tourner et retourner dans le lit avant h du matin, à me gratter inconsciemment et donc à irriter encore plus zones atteintes...

Et me voici donc, si tôt, mes tâches du matin déjà réalisées et prêt à vous écrire ces quelques lignes. Par contre, je sens bien que je sera fatigué rapidement, je devrai récupérer ce sommeil dès ce soit, mais pas avant d'avoir chassé ces bestioles loin de ma chambre.

Heureusement j'ai une arme ultime, contre laquelle l'évolution ne leur a pas encore permis de résister... La raquette électrique...
Mes dames, il ne fallait pas me provoquer en duel, là, la guerre est déclarée ... 😝...

Live

Encore merci à ceux qui sont passés nous voir hier pendant notre session live.
Si vous n'avez pas eu l'occasion de cliquer sur follow, rassurez-vous, il n'est pas trop tard, vous pouvez me suivre jusqu'à mon twitch

Best regards,
≋𝕴𝖙𝖍𝖆𝖗𝖆 𝕲𝖆ï𝖆𝖓≋ Prince of Principality of Bastion
≋≋≋≋≋≋≋≋≋≋≋≋≋≋≋≋≋≋≋≋≋≋≋≋≋≋≋≋≋≋≋≋≋≋≋≋≋≋≋≋
Discord : https://discord.principalityofbastion.org
Website : https://principalityofbastion.org / https://nft.bastion.city
Social Networks: See on our website.

Founder of the Principality of Bastion