[ENG-ESP] Energy levels part 1/3 – Classification / Niveles de energia parte 1/3 – Clasificación.

As DJs we must be aware that music is used in different contexts and purposes. Knowing the level of energy that each song can evoke is fundamental for our set and to be able to take the audience to a state of fullness and enjoyment. Can you imagine playing a song that generates sadness, melancholy or does not motivate to dance? Unless it's on purpose it shouldn't be, your mission is to keep the audience active and happy (as I mentioned before always depending on the context) and that's it, music transmits emotions and influences the way we react to it. We will talk about this topic in a future article. For now, let's first get to know the energy levels.

Como DJs debemos conocer que la música se utiliza en diferentes contextos y propósitos. Saber el nivel de energía que puede evocar cada canción es fundamental para nuestro set y poder llevar al público a un estado de plenitud y disfrute. ¿Te imaginas poner una canción que genere tristeza, melancolía o no motive a bailar? A menos que sea a propósito no debería ser, tu misión es mantener al público activo y alegre (como mencione antes siempre en dependencia del contexto) Y es eso la música transmite emociones e influye en la forma en que reaccionamos ante ella. Este tema lo hablaremos en un próximo artículo. Por ahora conozcamos primero los niveles de energía.

Energy level 1

This music has no rhythm and can lull anyone to sleep. You might come across these songs if you analyze ambient and chillout genres. Normally, these songs do not fit into a club DJ set.

Nivel de energía 1: Esta música no tiene ritmo y puede adormecer a cualquiera. Quizás te encuentres con estas canciones si analizas los géneros ambient y chillout. Normalmente, estas canciones no encajan en una sesión de DJ de club.

Energy level 2, 3 and 4

They are considered chillout and lounge music. They are difficult to dance to. You may hear beats and percussion when you start listening to energy level 4, but it is usually music played in restaurants. It is relaxing music.

Nivel de energía 2, 3 y 4: Se consideran música chillout y lounge. Es difícil bailar con ellos. Puede que escuches ritmos y percusión al empezar a escuchar el nivel de energía 4, pero suele ser música que suena en restaurantes. Es música relajante.

Energy level 5

This is where people start dancing. It usually encompasses some genres of deep house, tropical house and minimal, as well as some types of techno and tech house. This is not commercial music that you hear in most Top 40 clubs. It is music for those who love its genre and know how to dance to it. We consider most of the songs on Level 5 to be underground music.

Nivel de energía 5: Aquí es donde la gente empieza a bailar. Normalmente, abarca algunos géneros de deep house, tropical house y minimal, así como algunos tipos de techno y tech house. No es música comercial que se escucha en la mayoría de los clubes del Top 40. Es música para quienes aman su género y saben bailarlo. Consideramos que la mayoría de las canciones del Nivel 5 son música underground.

Energy level 6

Easily danceable. At this level, the average person in the club will be able to dance to your beat. You can think of level 6 as danceable music but it won't make people sweat. It's cool, fun, but generally not “hands in the air” music that will get everyone jumping. It's very common for Tech House, Techno and House genres because it has a steady beat, a good bass line and a cool hi-hat pattern. There are a lot of DJs who play Energy Level 6 and they sound amazing doing it: you can play it all night long and people won't get bored.

Nivel de energía 6: Es fácilmente bailable. En este nivel, la persona promedio en el club podrá bailar a tu ritmo. Puedes pensar en el nivel 6 como música bailable pero que no hará que la gente sude. Es genial, divertida, pero por lo general no es música de "manos en el aire" que haga saltar a todos. Es muy común para los géneros Tech House, Techno y House porque tiene un ritmo constante, una buena línea de bajo y un patrón de hi-hat genial. Hay muchos DJs que ponen Energy Level 6 y suenan increíbles haciéndolo: puedes ponerlo toda la noche y la gente no se aburrirá.

Energy level 7

It is super energetic. The percussion and hi-hats are powerful, there is usually sidechain on the bass and the whole dance floor is expected to dance to the beat. The difference between Level 6 and Level 7 lies in the amount of noise and hype in the song. It has more of a party vibe, it's not underground music. The typical “big room” sound, such as progressive house, EDM, trap and other disco anthems, usually falls into this category. Imagine a group of five girls who have just walked into the club: are they going to dance? If the answer is yes, you're probably playing Level 7 or higher. It's immediately danceable without getting into the mood.

Nivel de energía 7: Es súper energético. La percusión y los hi-hats son potentes, suele haber sidechain en el bajo y se espera que toda la pista de baile baile al ritmo. La diferencia entre el Nivel 6 y el Nivel 7 radica en la cantidad de ruido y bombo de la canción. Tiene un ambiente más festivo, no es música underground. El sonido típico de "gran sala", como el house progresivo, el EDM, el trap y otros himnos de discoteca, suele estar en esta categoria. Imagina a un grupo de cinco chicas que acaban de entrar en la discoteca: ¿van a bailar? Si la respuesta es sí, probablemente estés tocando Nivel 7 o superior. Se baila de inmediato sin necesidad de entrar en ambiente.

Energy Level 8

The feeling of a level 8 song is that it is powerful, has a huge drop, a hands-in-the-air moment, and would be appropriate to play in front of 2000 people. There are many EDM songs that reach this level, but even those songs often have sections with a lower energy level. Let's be frank, it's hard to dance with an energy level of 8 all night. It's exhausting. Most people who produce music at this level insert a lot of breakdowns and chillout sections in their music to give people a moment of rest.

Nivel de energía 8: La sensación de una canción de nivel 8 es que es potente, tiene un drop enorme, un momento de manos en el aire, y que sería apropiado tocarla frente a 2000 personas. Hay muchas canciones de EDM que alcanzan este nivel, pero incluso esas canciones suelen tener secciones con un nivel de energía más bajo. Siendo francos, es difícil bailar con un nivel de energía 8 toda la noche. Es agotador. La mayoría de quienes producen música a este nivel insertan muchos breakdowns y secciones chillout en su música para dar a la gente un momento de descanso.

Energy Level 9

The drop is so big that people are out of breath within a minute or two. Typically, Level 9 songs are dubstep anthems with a huge synth line. You'll sound great playing Level 9 songs if your audience is already stoked that you've done an amazing DJ set. You can't just show up at the club and start playing Level 9 songs because you'll lose the crowd. You have to warm them up and play Level 9 as the climax of your DJ set (if you want to go that high).

Nivel de Energía 9: La caída es tan grande que la gente se queda sin aliento en uno o dos minutos. Normalmente, las canciones de Nivel 9 son himnos de dubstep con una línea de sintetizador enorme. Sonarás genial tocando canciones de Nivel 9 si tu público ya está entusiasmado por haber hecho una sesión de DJ increíble. No vale simplemente llegar a la discoteca y empezar a tocar canciones de Nivel 9 porque perderás al público. Tienes que calentarlos y tocar Nivel 9 como el clímax de tu sesión de DJ (si es que quieres llegar tan alto).

Energy level 10:

What can we say? There are only a few of these tracks. They are a blast. It's like a tornado coming through the speakers.

Nivel de energía 10: ¿qué podemos decir? Solo hay unas pocas de esas pistas. Son una pasada. Es como un tornado entrando por los altavoces.

*You can take into account that there are many famous DJs who never play level 8 or 9 songs. They fill huge rooms and play for huge audiences because they have already made a community and taught their style. It's definitely not a requirement to play an energy level 9 or higher, but it can sound interesting when done successfully.

*Puedes tener en cuenta que hay muchos DJs famosos que nunca ponen canciones de nivel 8 o 9. Ellos llenan salas enormes y tocan para enormes públicos porque ya han hecho una comunidad y enseñado su estilo. Definitivamente no es un requisito tocar un nivel de energía 9 o superior, pero puede sonar interesante cuando se hace con éxito.

Community DJs on Hive